River and a Dirt Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

River and a Dirt Road by Mark D. Sanders, Michael White, Adrienne Young
Rzeka i polna droga – Mark D. Sanders, Michael White, Adrienne Young
What I wouldn't give for a river right now
Czego bym teraz nie dał za rzekę
Carry me away so far away from this crowd
Zabierz mnie jak najdalej od tego tłumu
Might be out in Colorado, might be down along the coast
Może być w Kolorado, może być na wybrzeżu
Might be small enough to wade across
Może być na tyle mały, że da się go przebrnąć
Or big enough for a boat
Albo wystarczająco duży, aby zmieścić się w łodzi
A river
Rzeka
What I wouldn't give for a dirt road right now
Czego bym teraz nie dał za polną drogę
Just a little ribbon of red clay headed south
Tylko mała wstęga czerwonej gliny zmierzała na południe
Might be back in old Virginia
Może wrócę do starej Wirginii
Could be down in Tennessee
Może być w Tennessee
There'd be nothing there to speak of
Nie byłoby o czym mówić
No nothing there but me and that dirt road
Nie ma tam nic poza mną i tą polną drogą
Baby that road would run right beside that river
Kochanie, ta droga będzie biegła tuż obok tej rzeki
Honey I'd take my sweet time walking it alone
Kochanie, nie spieszę się, spacerując samotnie
No I would not need to know where I was going
Nie, nie musiałbym wiedzieć, dokąd idę
'Cause that river and that red dirt road
Bo ta rzeka i ta czerwona droga gruntowa
Would lead me home
Zaprowadziłby mnie do domu
What I wouldn't give for a river right now
Czego bym teraz nie dał za rzekę
What I wouldn't give for a dirt road right now
Czego bym teraz nie dał za polną drogę
(Thanks to Jenine Abarbanel for tabs)
(Dzięki Jenine Abarbanel za zakładki)