River and a Dirt Road Текст Песни Перевод на Русский

River and a Dirt Road by Mark D. Sanders, Michael White, Adrienne Young
Река и грунтовая дорога Марк Д. Сандерс, Майкл Уайт, Эдриенн Янг
What I wouldn't give for a river right now
Чего бы я сейчас не отдал за реку
Carry me away so far away from this crowd
Унеси меня так далеко от этой толпы
Might be out in Colorado, might be down along the coast
Может быть, в Колорадо, может быть, вдоль побережья.
Might be small enough to wade across
Может быть достаточно маленьким, чтобы пройти через него
Or big enough for a boat
Или достаточно большой для лодки
A river
Река
What I wouldn't give for a dirt road right now
Чего бы я сейчас не отдал за грунтовую дорогу
Just a little ribbon of red clay headed south
Просто маленькая лента красной глины направлялась на юг.
Might be back in old Virginia
Может быть, вернусь в старую Вирджинию
Could be down in Tennessee
Может быть в Теннесси
There'd be nothing there to speak of
Там не о чем было бы говорить
No nothing there but me and that dirt road
Нет, ничего, кроме меня и этой грунтовой дороги.
Baby that road would run right beside that river
Детка, эта дорога будет проходить прямо возле этой реки.
Honey I'd take my sweet time walking it alone
Дорогая, я бы не торопился, прогуливаясь в одиночку.
No I would not need to know where I was going
Нет, мне не нужно было бы знать, куда я иду.
'Cause that river and that red dirt road
Потому что эта река и эта красная грунтовая дорога
Would lead me home
Привел бы меня домой
What I wouldn't give for a river right now
Чего бы я сейчас не отдал за реку
What I wouldn't give for a dirt road right now
Чего бы я сейчас не отдал за грунтовую дорогу
(Thanks to Jenine Abarbanel for tabs)
(Спасибо Дженин Абарбанель за табы)