This Celluloid Dream Letras Tradução em Português

A.F.I. - This Celluloid Dream
A.F.I. - Este sonho de celulóide
Off the album "Sing the Sorrow"
Do álbum "Sing the Sorrow"
Tune down 1/2 step (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,Eb)
Afine 1/2 passo (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb)
I did this tab showing how I believe Jade plays the song on the album. The guy likes barre chords a lot cuz it gives his
Fiz essa aba mostrando como acredito que Jade toca a música do álbum. O cara gosta muito de acordes de barra porque dá
sound much more body, and he almost always tries to use all 6 strings. This tab is the first I've seen that does this song in
soa muito mais encorpado e ele quase sempre tenta usar todas as 6 cordas. Essa aba é a primeira que vi que traz essa música em
Eb tuning and with barre chords, the way that it's supposed to be. It took me a really long time to do, so I hope you like
Afinação Eb e com acordes de barra, do jeito que deveria ser. Demorei muito para fazer, então espero que gostem
it. Enjoy!
isso. Aproveitar!
pm... - palm mute
pm... - palma muda
~ - sustain
~ - sustentar
x - string mute
x - string mudo
/ - slide
/ - deslizar
Intro:
Introdução:
During last 2 times of above progression
Durante os últimos 2 tempos da progressão acima
Verse:
Versículo:
pm..... ... ..... ..... ... .....
tarde..... ... ..... ..... ... .....
2nd time through verse:
2ª vez no verso:
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
Then this again:
Então isso de novo:
Verse 2:
Versículo 2:
pm..... ... ..... ..... ... .....
tarde..... ... ..... ..... ... .....
2nd time through verse 2:
2ª vez no versículo 2:
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
pm....
tarde....
pm.....
tarde.....
Chorus:
Refrão:
Then once again:
Então mais uma vez:
Verse 3:
Versículo 3:
pm..... ... ..... ..... ... .....
tarde..... ... ..... ..... ... .....
2nd time through verse 3:
2ª vez no versículo 3:
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
pm....
tarde....
pm.....
tarde.....
Chorus 2:
Refrão 2:
Interlude:
Interlúdio:
Bb----------3~--3h5p3p2----
Bb----------3~--3h5p3p2----
Gb------4~-----------------
GB------4~-----------------
Ab--2~---------------------
Ab--2~---------------------
Bb--2---2h3---3----2---2h3----------
Bb--2---2h3---3----2---2h3----------
pm..............................
pm................................
Bb--2---2h3---3----2---3---5~--
Bb--2---2h3---3----2---3---5~--
pm.......................
tarde.........................
Bb--2-2-3~-3----2-2-3~------2-2-3~-3----2-2-5~~---
Bb--2-2-3~-3----2-2-3~------2-2-3~-3----2-2-5~~---
Gb--4-4-4~---4--2-2-2~---2--4-4-4~---4--2-2-4~~---
Gb--4-4-4~---4--2-2-2~---2--4-4-4~---4--2-2-4~~---
Gb--4~---2~-------------2-2----
Gb--4~---2~-------------2-2----
Db--4~---2~--4444444444-4-4----
Db--4~---2~--4444444444-4-4----
Ab--2~---0~--4444444444-4-4----
Ab--2~---0~--4444444444-4-4----
pm..........
tarde..........
Chorus 3:
Refrão 3:
During last 2 times of chorus:
Durante os últimos 2 tempos do refrão:
Eb--2-2-2~----
Eb--2-2-2~----
Bb--3-3-3~----
Bb--3-3-3~----
Gb--4-4-4~----
Gb--4-4-4~----
Db--4-4-4~----
Db--4-4-4~----
Ab--2-2-2~----
Ab--2-2-2~----
Eb--2-2-2~----
Eb--2-2-2~----