This Celluloid Dream Текст Песни Перевод на Русский

A.F.I. - This Celluloid Dream
А.Ф.И. - Эта целлулоидная мечта
Off the album "Sing the Sorrow"
Из альбома "Sing the Sorrow"
Tune down 1/2 step (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,Eb)
Понизьте настройку на 1/2 ступени (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,Eb)
I did this tab showing how I believe Jade plays the song on the album. The guy likes barre chords a lot cuz it gives his
Я сделал эту вкладку, показывающую, как, по моему мнению, Джейд играет песню из альбома. Парню очень нравятся барре-аккорды, потому что это дает ему
sound much more body, and he almost always tries to use all 6 strings. This tab is the first I've seen that does this song in
звучат гораздо более телесно, и он почти всегда старается использовать все 6 струн. На этой вкладке я впервые вижу эту песню.
Eb tuning and with barre chords, the way that it's supposed to be. It took me a really long time to do, so I hope you like
Настройка Eb и баррэ-аккорды, как и должно быть. Мне потребовалось очень много времени, чтобы сделать это, поэтому я надеюсь, что вам понравится
it. Enjoy!
это. Наслаждаться!
pm... - palm mute
pm... - ладонь немая
~ - sustain
~ - выдержать
x - string mute
x - приглушение струны
/ - slide
/ - слайд
Intro:
Введение:
During last 2 times of above progression
В течение последних 2 раз вышеуказанного прогрессирования
Verse:
Стих:
pm..... ... ..... ..... ... .....
вечера..... ... ..... ..... ... .....
2nd time through verse:
2-й раз стих:
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
Гб--7п4-4444-7х4-7х4-444422-7х4-444444-9999-7-6-----
Then this again:
Потом еще раз:
Verse 2:
Стих 2:
pm..... ... ..... ..... ... .....
вечера..... ... ..... ..... ... .....
2nd time through verse 2:
Второй раз через стих 2:
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
Гб--7п4-4444-7х4-7х4-444422-7х4-444444-9999-7-6-----
pm....
вечера....
pm.....
вечера.....
Chorus:
Припев:
Then once again:
Затем еще раз:
Verse 3:
Стих 3:
pm..... ... ..... ..... ... .....
вечера..... ... ..... ..... ... .....
2nd time through verse 3:
Второй раз в стихе 3:
Gb--7p4-4444-7h4-7h4-444422-7h4-444444-9999-7-6-----
Гб--7п4-4444-7х4-7х4-444422-7х4-444444-9999-7-6-----
pm....
вечера....
pm.....
вечера.....
Chorus 2:
Припев 2:
Interlude:
Интерлюдия:
Bb----------3~--3h5p3p2----
Бб----------3~--3h5p3p2----
Gb------4~-----------------
ГБ------4~-----------------
Ab--2~---------------------
Аб--2~---------------------
Bb--2---2h3---3----2---2h3----------
Bb--2---2h3---3----2---2h3----------
pm..............................
вечера.........................
Bb--2---2h3---3----2---3---5~--
Bb--2---2h3---3----2---3---5~--
pm.......................
вечера.........................
Bb--2-2-3~-3----2-2-3~------2-2-3~-3----2-2-5~~---
Bb--2-2-3~-3----2-2-3~------2-2-3~-3----2-2-5~~---
Gb--4-4-4~---4--2-2-2~---2--4-4-4~---4--2-2-4~~---
Gb--4-4-4~---4--2-2-2~---2--4-4-4~---4--2-2-4~~---
Gb--4~---2~-------------2-2----
Gb--4~---2~-------------2-2----
Db--4~---2~--4444444444-4-4----
Дб--4~---2~--4444444444-4-4----
Ab--2~---0~--4444444444-4-4----
Ab--2~---0~--4444444444-4-4----
pm..........
вечера..........
Chorus 3:
Припев 3:
During last 2 times of chorus:
Во время последних двух раз припева:
Eb--2-2-2~----
Эб--2-2-2~----
Bb--3-3-3~----
Бб--3-3-3~----
Gb--4-4-4~----
ГБ--4-4-4~----
Db--4-4-4~----
Дб--4-4-4~----
Ab--2-2-2~----
Аб--2-2-2~----
Eb--2-2-2~----
Эб--2-2-2~----