Black Me Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Black Me Out - Against Me!
أسود لي خارجا - ضدي!
Arranged by Jack Cookson (Torn_Asunder)
مرتبة حسب جاك كوكسون (Torn_Asunder)
Based this off the nervous energies performance Tom did recently.
استند هذا إلى أداء الطاقات العصبية التي قام بها توم مؤخرًا.
I haven't done the riffing at the beginning but the chords are there.
لم أقم بالعزف في البداية ولكن الأوتار موجودة.
There are some other good tabs on UG that can teach you the riff,
هناك بعض علامات التبويب الجيدة الأخرى في UG والتي يمكن أن تعلمك الحثالة،
but if you just wanna jam the song out this tabs good!
ولكن إذا كنت تريد فقط تشويش الأغنية من علامات التبويب هذه جيدًا!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Mute/Don't play the strings marked with an 'x'
كتم الصوت/عدم تشغيل الأوتار التي تحمل علامة "x"
Intro: E, A, B, A
مقدمة: ه، أ، ب، أ
Verse 1:
الآية 1:
I don't ever want to talk that way again,
لا أريد أن أتحدث بهذه الطريقة مرة أخرى
I don't want to know people like that any more,
لا أريد أن أعرف أشخاصًا مثل هذا بعد الآن،
As if it was an obligation
كما لو كان واجبا
As if I owed you something
كما لو أنني مدين لك بشيء
Chorus:
جوقة:
Black me out, I want to piss on the walls of your house,
حجبني، أريد أن أتبول على جدران منزلك،
I want to chop those brass rings off your fat fucking fingers,
أريد أن أقطع تلك الخواتم النحاسية من أصابعك السمينة،
As if you were a king maker,
كما لو كنت صانع الملك،
E (intro repeat)
E (تكرار المقدمة)
As if, As if, As if, Black me out
كما لو، كما لو، كما لو، أسود لي
Verse 2:
الآية 2:
I don't want to see the world that way any more,
لا أريد أن أرى العالم بهذه الطريقة بعد الآن،
I don't want to want feel that weak and insecure,
لا أريد أن أشعر بهذا الضعف وعدم الأمان،
As if you were my fucking pimp,
كما لو كنت القواد الخاص بي،
As if I was your fucking whore
كما لو كنت عاهرة سخيف الخاص بك
Chorus:
جوقة:
Black me out, I want to piss on the walls of your house,
حجبني، أريد أن أتبول على جدران منزلك،
I want to chop those brass rings off your fat fucking fingers,
أريد أن أقطع تلك الخواتم النحاسية من أصابعك السمينة،
As if you were a king maker,
كما لو كنت صانع الملك،
E (intro repeat)
E (تكرار المقدمة)
As if, As if, As if, Black me out
كما لو، كما لو، كما لو، أسود لي
(Repeat Chorus...
(كرر الكورس...
...Then repeat intro)
...ثم كرر المقدمة)
Bridge/Outro:
الجسر/الخاتمة:
All the young graves filled.
امتلأت جميع قبور الشباب.
Don't the best all burn out so bright and so fast?
ألا يحترق الأفضل جميعًا بسرعة كبيرة؟
All the young graves filled.
امتلأت جميع قبور الشباب.
Don't the best all burn out so bright and so fast?
ألا يحترق الأفضل جميعًا بسرعة كبيرة؟
Full-body high. I'm never coming down.
ارتفاع كامل الجسم. أنا لن أنزل أبدًا.
Black me out
أسود لي