Unconditional Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

pretty easy to pick up on once you play along with the song, but I kept it simple here. Enjoy.
dość łatwo to oswoić, gdy gra się razem z piosenką, ale tutaj postawiłem na prostotę. Cieszyć się.
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Unraveling, unrolled, a siren in the night
Rozwikłanie, rozwinięcie, syrena w nocy
I love the jaundice of your skin, its perverse plasticity
Kocham żółtaczkę twojej skóry, jej perwersyjną plastyczność
You make me want to smoke cigarettes, you make me want to drink whiskey
Sprawiasz, że chcę palić papierosy, sprawiasz, że chcę pić whisky
Chorus:
Chór:
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
It still wouldn't be enough to save me
To wciąż byłoby za mało, żeby mnie uratować
It still wouldn't be enough to save me
To wciąż byłoby za mało, żeby mnie uratować
Verse 2: Same chord progression as 1st.
Zwrotka 2: Ta sama progresja akordów, co w pierwszej.
My sycophant love song, my authentic desperation
Moja pochlebcza piosenka o miłości, moja autentyczna desperacja
I'm addicted to the feeling, the only kind of steady I believe in
Jestem uzależniona od tego uczucia, jedynego rodzaju stabilności, w którą wierzę
Prison cell exercises, solitary sport entertainment
Ćwiczenia w celi więziennej, samotna rozrywka sportowa
What makes you think you're going to die any different?
Dlaczego myślisz, że umrzesz inaczej?
Chorus:
Chór:
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
It still wouldn't be enough to save me
To wciąż byłoby za mało, żeby mnie uratować
It still wouldn't be enough to save me
To wciąż byłoby za mało, żeby mnie uratować
Bridge:
Most:
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
It still wouldn't save me
To i tak by mnie nie uratowało
It still wouldn't save me
To i tak by mnie nie uratowało
Verse 3:
Werset 3:
Don't worry young suicides, the vultures will pick your bones dry
Nie martwcie się młodzi samobójcy, sępy wyschną wam kości
Half digested and eternal, somewhere lost in the ephemeral
Na wpół przetrawione i wieczne, gdzieś zagubione w efemerycznym
Welcome to the future, an always ice-cold nightmare
Witamy w przyszłości, zawsze lodowatym koszmarze
Burnt coffee and Percocets, this night too will end
Spalona kawa i Percocety, ta noc też się skończy
Chorus:
Chór:
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
Even if your love was unconditional,
Nawet jeśli twoja miłość była bezwarunkowa,
It still wouldn't be enough to save me
To wciąż byłoby za mało, żeby mnie uratować
It still wouldn't be enough to save me
To wciąż byłoby za mało, żeby mnie uratować
On the last chorus just use the same progressions that I've laid out for each line
W ostatnim refrenie użyj tych samych progresji, które przygotowałem dla każdej linijki
that she repeats.
że powtarza.