Labrador Letra Traducción al Español

This is for all the Aimee Mann fans out there.....
Esto es para todos los fans de Aimee Mann.....
Saw the video of her singing Labrador at the Bing lounge and found her lyrics to
Vi el vídeo de ella cantando Labrador en el salón Bing y encontré la letra para
be deep, meaningful and out of the ordinary. Love you Aimee Mann!
ser profundo, significativo y fuera de lo común. ¡Te amo Aimee Mann!
Here goes.....
Ahí va.....
INTRO C G D (x 2)
INTRODUCCIÓN C G D (x 2)
TIME SIGNATURE - 4/4
FIRMA DE TIEMPO - 4/4
RHYTHYM PATTERN - 4 DOWNSTROKES FOR CHORDS C Am AND G
PATRÓN DE RITMO - 4 TIEMPOS DE ACUERDO PARA ACORDES C Am Y G
8 DOWNSTROKES FOR CHORD D
8 TIEMPOS DE ACUERDO D
Daisy, you
margarita, tu
Shouldn't do the things you do
No deberías hacer las cosas que haces
But you're just so incapable of changing
Pero eres tan incapaz de cambiar
You lie so well
Mientes tan bien
I could never even tell
Ni siquiera podría decirlo
What were facts in your artful rearranging
¿Cuáles fueron los hechos en su ingeniosa reorganización?
But I came back for more
Pero volví por más
And you laughed in my face and you rubbed it in
Y te reíste en mi cara y me lo frotaste
Cause I'm a Labrador
Porque soy un labrador
And I run
y yo corro
When the gun
cuando el arma
Drops the dove again
Suelta la paloma otra vez
VERSE 2 (FOLLOW VERSE 1)
VERSO 2 (SIGA VERSO 1)
When we first met
Cuando nos conocimos por primera vez
I was glad to be your pet
Me alegré de ser tu mascota.
Like a Lab I once had that we call Maisie
Como un laboratorio que una vez tuve al que llamamos Maisie
But fetching sticks
Pero ir a buscar palos
Was the best I had for tricks
Fue lo mejor que tuve para trucos.
You got bored
te aburriste
You got mad then you got crazy
Te enojaste y luego te volviste loco.
But I came back for more
Pero volví por más
And you laughed in my face and you rubbed it in
Y te reíste en mi cara y me lo frotaste
Cause I'm a Labrador
Porque soy un labrador
And I run
y yo corro
When the gun
cuando el arma
Drops the dove again
Suelta la paloma otra vez
Daisy, daisy, give me your answer
Daisy, Daisy, dame tu respuesta.
Daisy, daisy, do,
Margarita, margarita, hazlo
Remember good old Maisie how she waited at the
Recuerda a la buena Maisie cómo esperaba en el
Stairs for you
escaleras para ti
VERSE 3 (FOLLOW VERSE 1)
VERSO 3 (SIGA VERSO 1)
Daisy, dear
margarita, querida
I could almost she'd a tear
Casi podría derramar una lágrima
But let's shine in the time we have remaining
Pero brillemos en el tiempo que nos queda
You're a tough old gal
Eres una vieja chica dura
But a dog is just a pal
Pero un perro es sólo un amigo
And believe me, my dear,
Y créeme, querida,
I'm not complaining
no me quejo
Cause I came back for more
Porque volví por más
Cause I knew even you
Porque te conocía incluso a ti
Did the best you could
Hiciste lo mejor que pudiste
And I'm a Labrador
y yo soy un labrador
And with me, you could see
Y conmigo podrías ver
It was understood
se entendio
That I'd come back for more
Que volvería por más
Cause I'm a Labrador
Porque soy un labrador
The loyal Labrador
El labrador leal