Labrador Testo Traduzione Italiana

This is for all the Aimee Mann fans out there.....
Questo è per tutti i fan di Aimee Mann là fuori.....
Saw the video of her singing Labrador at the Bing lounge and found her lyrics to
Ho visto il video di lei che cantava Labrador alla Bing Lounge e ho trovato i suoi testi
be deep, meaningful and out of the ordinary. Love you Aimee Mann!
essere profondo, significativo e fuori dall'ordinario. Ti amo Aimee Mann!
Here goes.....
Ecco qua.....
INTRO C G D (x 2)
INTRO DO SOL RE (x 2)
TIME SIGNATURE - 4/4
INDICAZIONE DEL TEMPO - 4/4
RHYTHYM PATTERN - 4 DOWNSTROKES FOR CHORDS C Am AND G
SCHEMA RITMO - 4 COLPI GIÙ PER GLI ACCORDI DO AM E SOL
8 DOWNSTROKES FOR CHORD D
8 COLPI DI DISCESA PER ACCORDO D
Daisy, you
Margherita, tu
Shouldn't do the things you do
Non dovresti fare le cose che fai tu
But you're just so incapable of changing
Ma sei così incapace di cambiare
You lie so well
Menti così bene
I could never even tell
Non potrei nemmeno dirlo
What were facts in your artful rearranging
Quali erano i fatti nella tua abile riorganizzazione?
But I came back for more
Ma sono tornato per saperne di più
And you laughed in my face and you rubbed it in
E tu mi hai riso in faccia e me lo hai sfacciato
Cause I'm a Labrador
Perché sono un Labrador
And I run
E corro
When the gun
Quando la pistola
Drops the dove again
Lascia cadere di nuovo la colomba
VERSE 2 (FOLLOW VERSE 1)
VERSO 2 (SEGUI IL VERSO 1)
When we first met
Quando ci siamo incontrati per la prima volta
I was glad to be your pet
Ero felice di essere il tuo animale domestico
Like a Lab I once had that we call Maisie
Come un laboratorio che avevo una volta e che chiamiamo Maisie
But fetching sticks
Ma andare a prendere dei bastoni
Was the best I had for tricks
Era il meglio che avevo per i trucchi
You got bored
Ti sei annoiato
You got mad then you got crazy
Ti sei arrabbiato e poi sei diventato pazzo
But I came back for more
Ma sono tornato per saperne di più
And you laughed in my face and you rubbed it in
E tu mi hai riso in faccia e me lo hai sfacciato
Cause I'm a Labrador
Perché sono un Labrador
And I run
E corro
When the gun
Quando la pistola
Drops the dove again
Lascia cadere di nuovo la colomba
Daisy, daisy, give me your answer
Daisy, Daisy, dammi la tua risposta
Daisy, daisy, do,
Margherita, margherita, fai,
Remember good old Maisie how she waited at the
Ricorda la buona vecchia Maisie come aspettava al
Stairs for you
Scale per te
VERSE 3 (FOLLOW VERSE 1)
VERSO 3 (SEGUI IL VERSO 1)
Daisy, dear
Margherita, cara
I could almost she'd a tear
Potrei quasi farle uscire una lacrima
But let's shine in the time we have remaining
Ma brilliamo nel tempo che ci resta
You're a tough old gal
Sei una vecchia ragazza tosta
But a dog is just a pal
Ma un cane è solo un amico
And believe me, my dear,
E credimi, mio caro,
I'm not complaining
Non mi lamento
Cause I came back for more
Perché sono tornato per averne di più
Cause I knew even you
Perché conoscevo anche te
Did the best you could
Hai fatto del tuo meglio
And I'm a Labrador
E io sono un Labrador
And with me, you could see
E con me potevi vedere
It was understood
Si era capito
That I'd come back for more
Che sarei tornato per averne di più
Cause I'm a Labrador
Perché sono un Labrador
The loyal Labrador
Il fedele Labrador