Phoenix Liedtext Deutsche Übersetzung

Phoenix / Aimee Mann
Phoenix / Aimee Mann
Got out of Phoe - nix ? just in time
Aus Phoe-nix rausgekommen? gerade noch rechtzeitig
A box of Klee - nex ? for the ride
Eine Schachtel Klee-nex? für die Fahrt
The tumbleweeds said ? their goodbyes
Die Tumbleweeds sagten? ihre Abschiede
To Javelin - as ? and DUIs
Zum Javelin – wie? und DUIs
I don't want to ? abandon you but
Ich will nicht? Verlasse dich aber
Baby I've had my fill
Baby, ich habe genug
You love me like a dollar bill
Du liebst mich wie einen Dollarschein
You roll me up and trade me in
Du rollst mich zusammen und tauschst mich ein
And if you get the chance you will
Und wenn Sie die Chance bekommen, werden Sie es tun
And if you get the chance again?
Und wenn Sie noch einmal die Chance bekommen?
It's hard to know when ? to cut and run
Es ist schwer zu wissen, wann? schneiden und rennen
You balance heartache ? with your fun
Balancieren Sie Kummer? mit deinem Spaß
And when the scale tips ? you know your done
Und wenn die Waage kippt? Du weißt, dass du fertig bist
(CHORUS)
(CHOR)
Cause I know love doesn't change anything at all
Denn ich weiß, dass Liebe überhaupt nichts ändert
I know love doesn't change a thing
Ich weiß, dass Liebe nichts ändert
(SOLO ? play same chord progression as the verses)
(SOLO ? Gleiche Akkordfolge wie in den Versen spielen)
I wanted to believe in you ? and maybe I believe it still
Ich wollte an dich glauben? und vielleicht glaube ich es immer noch
But baby I've just had my fill
Aber Baby, ich hatte einfach genug
You love me like a dollar bill
Du liebst mich wie einen Dollarschein
You roll me up and trade me in
Du rollst mich zusammen und tauschst mich ein
And if you had the chance you will
Und wenn Sie die Chance hätten, würden Sie es tun
And if you get the chance again ? I know you'll do the best you can
Und wenn Sie noch einmal die Chance bekommen? Ich weiß, dass du dein Bestes geben wirst
(BRIDGE)
(BRÜCKE)