Phoenix Текст Песни Перевод на Русский

Phoenix / Aimee Mann
Феникс / Эйми Манн
Got out of Phoe - nix ? just in time
Выбрались из Финикса? как раз вовремя
A box of Klee - nex ? for the ride
Коробка Клее-некса? для поездки
The tumbleweeds said ? their goodbyes
Перекати-поле сказали? их прощание
To Javelin - as ? and DUIs
Джавелину - как? и вождение в нетрезвом виде
I don't want to ? abandon you but
Я не хочу? бросить тебя, но
Baby I've had my fill
Детка, я уже наелся
You love me like a dollar bill
Ты любишь меня, как долларовую купюру
You roll me up and trade me in
Ты сворачиваешь меня и торгуешь
And if you get the chance you will
И если у тебя будет такая возможность, ты это сделаешь.
And if you get the chance again?
А если еще раз представится такая возможность?
It's hard to know when ? to cut and run
Трудно понять, когда? резать и бежать
You balance heartache ? with your fun
Вы уравновешиваете душевную боль? с твоим весельем
And when the scale tips ? you know your done
И когда чаша весов склонится? ты знаешь, что все готово
(CHORUS)
(ХОР)
Cause I know love doesn't change anything at all
Потому что я знаю, что любовь вообще ничего не меняет
I know love doesn't change a thing
Я знаю, любовь ничего не меняет
(SOLO ? play same chord progression as the verses)
(СОЛО ? играйте ту же последовательность аккордов, что и в куплетах)
I wanted to believe in you ? and maybe I believe it still
Я хотел верить в тебя? и, возможно, я все еще верю в это
But baby I've just had my fill
Но, детка, я только что насытился.
You love me like a dollar bill
Ты любишь меня, как долларовую купюру
You roll me up and trade me in
Ты сворачиваешь меня и торгуешь
And if you had the chance you will
И если бы у тебя была возможность, ты бы это сделал.
And if you get the chance again ? I know you'll do the best you can
А если у тебя снова появится шанс? Я знаю, ты сделаешь все, что можешь
(BRIDGE)
(МОСТ)