All Out of Love Versuri Traducere în Română

ALL OUT OF LOVE
TOTUL DIN IUBIRE
Guitar Trancription by: §mo'',)tH (,''rImInAL
Transcriere pentru chitară de către: §mo'',)tH (,''rImInAL
Intro: C-G/B-F/A-F-G
Introducere: C-G/B-F/A-F-G
Repeat this 2X
Repetați acest lucru de 2X
I
eu
I'm lying alone
Mint singur
With my head on the phone
Cu capul pe telefon
Thinking of you till it hurts
Mă gândesc la tine până mă doare
I know you hurt too
Știu că și tu te-ai rănit
But what else can we do
Dar ce altceva putem face
Tormented and torn apart
Chinuit și sfâșiat
II
II
I wish I could carry
Mi-aș dori să pot duce
Your smile in my heart
Zâmbetul tău în inima mea
The times when my life seems so low
Vremurile în care viața mea pare atât de slabă
People make me believe what tomorrow could bring
Oamenii mă fac să cred ce ar putea aduce ziua de mâine
When today doesn't really know.
Când azi nu prea știe.
Doesn't really know
Nu prea știe
I'm all out of love
Sunt tot din dragoste
I'm so lost without you
Sunt atât de pierdut fără tine
I know you were right
Știu că ai avut dreptate
Believing for so long
Crezând atât de mult timp
I'm all out love
Sunt cu toată dragostea
What am I without you?
Ce sunt eu fara tine?
I can't be too late
Nu pot întârzia prea mult
(To say that)
(Sa spun asta)
(I know ) I was so wrong
(Știu) M-am înșelat atât de mult
III
III
I want you to comeback
Vreau să te întorci
And carry me home
Și du-mă acasă
Away from these long lonely nights
Departe de aceste lungi nopți singuratice
I'm reaching for you
Mă întind după tine
Are you feeling it too
Simți și tu
Does the feeling seem oh so right
Sentimentul pare atât de corect
IV
IV
And what would you say
Și ce ai spune
If I call on you now
Dacă te sun acum
And say that I can't hold on
Și spune că nu pot rezista
There's no easy way
Nu există o cale ușoară
It gets harder each day
Devine din ce în ce mai greu pe zi ce trece
Please love me or I'll be gone
Te rog, iubește-mă sau voi pleca
I'll be gone
voi fi plecat
(REPEAT REFRAIN)
(REPEȚI REFRENUL)
Bridge/Interlude(whatever, i don't know d ryt term!)
Pod/Interludiu (indiferent, nu știu ce termen!)
(Back up vocals) Ah--, What are you thinking of
(Voce de rezervă) Ah--, La ce te gândești
What are you thinking of
La ce te gandesti
(Back up vocals) What are you thinking of
(Voce de rezervă) La ce te gândești
What are you thinking of---
La ce te gandesti---
(REPEAT REFRAIN 3x)
(REPEȚI REFRENUL de 3x)
-- You can just make some plucking of ur own in the stanza parts
-- Puteți doar să vă smulgeți singur în părțile din strofă
or u can make use of the following simple improvise plucking
sau puteți folosi următoarea simplă smulgere improvizată
* For every Chords except the first last two chords of the
* Pentru fiecare acord, cu excepția primelor ultimele două acorduri ale
first and third stanza (F and G)
prima și a treia strofă (F și G)
#
#
E----------#-----------|
E----------#-----------|
B---#------#----#------|
B---#------#----#------|
G--------#--------#----|
G--------#--------#----|
D---#--#------------#--|
D---#--#------------#--|
A---#------------------|
A---#------------------|
* For the last two chords of the First and third stanza
* Pentru ultimele două acorduri din prima și a treia strofe
* Im not just sure about the Starting chord F if u have any idea on
* Nu sunt sigur doar de acordul de pornire F dacă ai idee