O Benim Dünyam Letra Traducción al Español

Ne zaman güneş açsa o gücüme güç katar
Siempre que brilla el sol me da fuerza
Bir sözüyle bir nefesiyle canıma can katar
Él me da vida con una palabra y un soplo.
Ne zaman şimşek olsa ondan ödüm kopar
Cada vez que hay un rayo, me aterroriza.
Bakışında nazarında o anda kanım donar
Cuando lo miras, se me congela la sangre en ese momento.
O benim dünyam
el es mi mundo
Onunla nefes alan ve onunla yok olan
Respirando con él y desapareciendo con él
Öylesine güçlü öylesine güzel
Tan fuerte, tan hermosa
Öylesine benim olan
entonces el mio
O benim dünyam
el es mi mundo
Onunla sevebilen onunla nefret eden
Aquellos que pueden amar con él y odiar con él.
Öylesine güçlü öylesine güzel
Tan fuerte, tan hermosa
Öylesine benim olan
entonces el mio
O benim dünyam
el es mi mundo
Ne zaman bahar olsa içim içime sığmaz
Cada vez que es primavera, no puedo evitar sentir
Bana gülüşü ve beni öpüşü, böyle bir aşk olamaz
Por la forma en que me sonríe y me besa, no puede haber amor como este.
Ne zaman fırtınaysa ona karşı durulmaz
Siempre que llega la tormenta, no puedes resistirla.
Delicesine öfkesinden tozum toprağım kalmaz
Me quedaré sin polvo a causa de su ira demencial.
O benim dünyam
el es mi mundo
Onunla sevebilen onunla nefret eden
Aquellos que pueden amar con él y odiar con él.
Öylesine güçlü öylesine güzel
Tan fuerte, tan hermosa
Öylesine benim olan
entonces el mio
O benim dünyam
el es mi mundo