Love in the First Degree Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: Alabama
Yazan: Alabama
Key: G#
Anahtar: G#
1st Verse:
1. Ayet:
I once thought of love as a prison,
Bir zamanlar aşkı bir hapishane olarak düşünürdüm,
A place I didn't want to be,
Olmak istemediğim bir yer
So long ago, I made a decision
Çok uzun zaman önce bir karar verdim
To be footloose and fancy-free.
Serbest ve fanteziden uzak olmak.
But you came and I was so tempted,
Ama sen geldin ve ben çok ayartıldım,
To gamble on love just one time,
Aşk üzerine sadece bir kez kumar oynamak,
I never thought, I would get caught,
Yakalanacağımı hiç düşünmezdim
It seemed like the perfect crime.
Mükemmel bir suç gibi görünüyordu.
Chorus:
Koro:
Baby you left me defenseless,
Bebeğim beni savunmasız bıraktın
I've only got one plea,
Tek bir ricam var
Lock me away, inside of your love,
Beni aşkının içine kilitle,
And throw away the key.
Ve anahtarı at.
I'm guilty,
Ben suçluyum
Of love in the first degree.
Birinci dereceden aşk.
2nd Verse:
2. Ayet:
I thought it would be so simple,
Bunun çok basit olacağını düşünmüştüm
Like a thousand times before,
Daha önce binlerce kez olduğu gibi,
I'd take what I wanted, and just walk away,
İstediğimi alır ve çekip giderdim.
But I never made it to the door.
Ama asla kapıya varamadım.
Now babe I'm not begging for mercy,
Şimdi bebeğim merhamet için yalvarmıyorum
Go ahead and throw the book at me,
Devam et ve kitabı bana at.
If loving you's a crime, I know that I'm
Seni sevmek suçsa biliyorum ki öyleyim
As guilty as a man can be.
Bir insanın olabileceği kadar suçlu.
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Tag: Love in the first degree.
Etiket: Birinci dereceden aşk.
(Alternate between Chorus and Tags and fade out)
(Nakarat ve Etiketler arasında geçiş yapın ve kaybolun)
The greatest band of all time....Alabama!!!!
Tüm zamanların en iyi grubu....Alabama!!!!
Questions or Comments?
Sorularınız mı yoksa Yorumlarınız mı?
Eric Huffman
Eric Huffman
Str8Fan@prodigy.com
Str8Fan@prodigy.com