Blue Ridge Mountain Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not sure if this is all perfect but its close.
Bunların hepsinin mükemmel olup olmadığından emin değilim ama buna yakın.
Met her in the fall of 93 in the hills of Tennessee
Onunla 93 sonbaharında Tennessee tepelerinde tanıştım
She was barely seventeen He was tall and strong and lean
Henüz on yedi yaşındaydı. Uzun boylu, güçlü ve zayıftı.
They were deep in love by June Hand in hand beneath that moon
Haziran ayına gelindiğinde el ele tutuşmuşlardı o ayın altında
And she'd sing a little blue ridge mountain song
Ve küçük bir blue ridge dağ şarkısı söylerdi
And he'd just hum along. They'd dance all night til dawn
Ve o da sadece mırıldanıyordu. Bütün gece sabaha kadar dans ederlerdi
On a hillside all alone, they were young and they were free
Bir yamaçta yapayalnız, gençtiler ve özgürlerdi
Like a mountain melody True lovers they could be
Bir dağ melodisi gibi Gerçek aşıklar olabilirler
Singin' that blue ridge song.
O blue ridge şarkısını söylüyorum.
Married in her momma's wedding gown, bought a house and settled down
Annesinin gelinliğiyle evlendi, ev aldı, yerleşti
He was drivin' all around, haulin' logs from town to town
Her yerde araba kullanıyordu, kütükleri kasabadan kasabaya taşıyordu
And he'd come home every night,
Ve her gece eve gelirdi.
She'd be waiting in the front porch light
Ön verandanın ışığında bekliyor olurdu
And she'd sing a little blue ridge mountain song
Ve küçük bir blue ridge dağ şarkısı söylerdi
And he'd just hum along. They'd dance all night til dawn
Ve o da sadece mırıldanıyordu. Bütün gece sabaha kadar dans ederlerdi
On a hillside all alone, they were young and they were free
Bir yamaçta yapayalnız, gençtiler ve özgürlerdi
Like a mountain melody True lovers they could be
Bir dağ melodisi gibi Gerçek aşıklar olabilirler
Singin' that blue ridge song.
O blue ridge şarkısını söylüyorum.
They couldn't tell him what was wrong. They just didn't know.
Ona neyin yanlış olduğunu söyleyemediler. Sadece bilmiyorlardı.
It wasn't very long, til Jesus called her home
İsa'nın onu evine çağırması çok uzun sürmedi
Then he got down on his knees,
Sonra dizlerinin üzerine çöktü,
God don't take my love from me, Just let her
Tanrım aşkımı benden alma, bırak ona
sing a little blue ridge mountain song
küçük bir blue ridge dağ şarkısı söyle
Like she has all along.
Her zaman olduğu gibi.
I'll dance with her til dawn, On a hillside all alone
Onunla sabaha kadar dans edeceğim, bir tepenin yamacında yapayalnız
And we'll spend eternity, like a mountain melody
Ve sonsuzluğu bir dağ melodisi gibi geçireceğiz
In love as we can be
Olabildiğimiz kadar aşıkız
singin' that blue ridge song
o blue ridge şarkısını söylüyorum
Now I live there all alone, in the house that they called home
Şimdi orada tek başıma yaşıyorum, ev dedikleri evde
In his heart there lies a void, from the absence of her voice
Sesinin yokluğundan dolayı yüreğinde bir boşluk var
And he lays down every night,
Ve her gece uzanıyor,
And dreams about that front porch light
Ve ön sundurmanın ışığıyla ilgili rüyalar
Where she'd sing a little blue ridge mountain song.
Küçük bir Blue Ridge dağ şarkısı söyleyeceği yer.
And he'd just hum along, they'd dance all night til dawn
Ve o sadece mırıldanırdı, bütün gece sabaha kadar dans ederlerdi
On the hillside all alone. They were young and they were free
Yamaçta yapayalnız. Gençlerdi ve özgürlerdi
Like a mountain melody, In love as they could be-e
Bir dağ melodisi gibi, Aşık olabilecekleri kadar
Makin' that blue ridge song.
Şu blue ridge şarkısını yapıyorum.
Little blue ridge mountain song
Küçük blue ridge dağ şarkısı
Sing a little blue ridge mountain song
Küçük bir blue ridge dağ şarkısı söyle
jfreeze44
jfreeze44