All I Really Want Letra Traducción al Español

Alanis Morissette
Alanis Morissette
Guitar 1: play the tabs, with distortion
Guitarra 1: toca las tablaturas, con distorsión.
Guitar 2: play the chords, clean (maybe there's some effects)
Guitarra 2: toca los acordes, limpio (tal vez haya algunos efectos)
Lick:
Lamer:
When you're playing the lick on chorus, the third time is:
Cuando tocas el lick en el coro, la tercera vez es:
Intro: Bb with guitar 1
Introducción: Sib con guitarra 1
Guitar 2 keep playing Bb
Guitarra 2 sigue tocando Bb
Guitar1: Play the lick four times
Guitar1: Toca el lick cuatro veces.
Guitar2:
Guitarra2:
Do I stress you out
¿Te estreso?
My sweater is on backwards and inside you
Mi suéter está al revés y dentro de ti.
and you say how appropiate
y dices que apropiado
I don't want to dissect everything today
No quiero diseccionarlo todo hoy
I don't mean to pick you apart you see
No quiero separarte, ¿ves?
But I can't help it
Pero no puedo evitarlo
Guitar1: (while guitar 2 keeps on Bb)
Guitarra1: (mientras la guitarra 2 sigue en Sib)
There I go jumping before the gunshot has gone off
Ahí voy saltando antes de que suene el disparo.
Slap me with a splintered ruler
Golpéame con una regla astillada
And it would knock me to the floor if I wasn't there already
Y me tiraría al suelo si no estuviera allí ya
If only I could hunt the hunter
Si tan solo pudiera cazar al cazador
Guitar1: Lick
Guitarra1: Lamer
Guitar2:
Guitarra2:
And all I really want is some patience
Y todo lo que realmente quiero es un poco de paciencia.
A way to calm the angry voice
Una forma de calmar la voz enojada.
And all I really want is deliverance
Y todo lo que realmente quiero es la liberación
(Ahaaoaoahahao)
(Ahaaoaoahahao)
And go on...
Y sigue...
Bridge:
Puente:
Guitar 1 and 2:
Guitarra 1 y 2:
Enough about me, let's talk about you for a minute
Ya basta de mí, hablemos de ti un minuto.
Enough about you, let's talk about life for a while
Ya basta de ti, hablemos un rato de la vida.
The conflicts, the craziness and the sound of pretenses
Los conflictos, las locuras y el sonido de las pretensiones
Guitar 1:Lick
Guitarra 1: lamer
Guitar2:
Guitarra2:
Falling all around... all around
Cayendo por todos lados... por todos lados
Chords:
Acordes:
Bb: EADGBe Ab: EADGBe Eb:EADGBe Db: EADGBe
Sib: EADGBe Ab: EADGBe Mib:EADGBe Reb: EADGBe
Simbols:
Símbolos:
h:Hammer on p:Pull off
h:Martillo en p:Sacar
That's it! Any questions or corrections (trust me, there are a lot to be
¡Eso es todo! Cualquier pregunta o corrección (créanme, hay mucho que hacer)
made!) mail me.
hecho!) envíeme un correo electrónico.