All I Really Want Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alanis Morissette
Alanis Morissette
Guitar 1: play the tabs, with distortion
Gitara 1: graj tabulatory z przesterami
Guitar 2: play the chords, clean (maybe there's some effects)
Gitara 2: graj akordy, czysto (może są jakieś efekty)
Lick:
Lizać:
When you're playing the lick on chorus, the third time is:
Kiedy grasz refren, trzeci raz to:
Intro: Bb with guitar 1
Wprowadzenie: Bb z gitarą 1
Guitar 2 keep playing Bb
Gitara 2 graj dalej Bb
Guitar1: Play the lick four times
Gitara 1: Zagraj zagrywę cztery razy
Guitar2:
Gitara2:
Do I stress you out
Czy cię stresuję
My sweater is on backwards and inside you
Mój sweter jest założony tyłem i wewnątrz ciebie
and you say how appropiate
i mówisz, jak stosowne
I don't want to dissect everything today
Nie chcę dzisiaj analizować wszystkiego
I don't mean to pick you apart you see
Nie chcę cię rozbierać, widzisz
But I can't help it
Ale nic na to nie poradzę
Guitar1: (while guitar 2 keeps on Bb)
Gitara 1: (podczas gdy gitara 2 trzyma Bb)
There I go jumping before the gunshot has gone off
Tam skaczę, zanim padnie strzał
Slap me with a splintered ruler
Uderz mnie rozbitą linijką
And it would knock me to the floor if I wasn't there already
I powaliłoby mnie na podłogę, gdybym już tam nie był
If only I could hunt the hunter
Gdybym tylko mógł upolować myśliwego
Guitar1: Lick
Gitara 1: Liż
Guitar2:
Gitara2:
And all I really want is some patience
A jedyne, czego naprawdę chcę, to trochę cierpliwości
A way to calm the angry voice
Sposób na uspokojenie gniewnego głosu
And all I really want is deliverance
A jedyne, czego naprawdę chcę, to wybawienie
(Ahaaoaoahahao)
(Ahaaaoahahao)
And go on...
I dalej...
Bridge:
Most:
Guitar 1 and 2:
Gitara 1 i 2:
Enough about me, let's talk about you for a minute
Dość o mnie, porozmawiajmy przez chwilę o Tobie
Enough about you, let's talk about life for a while
Dość o Tobie, porozmawiajmy chwilę o życiu
The conflicts, the craziness and the sound of pretenses
Konflikty, szaleństwo i dźwięk pozorów
Guitar 1:Lick
Gitara 1: Liż
Guitar2:
Gitara2:
Falling all around... all around
Spadając dookoła... dookoła
Chords:
Akordy:
Bb: EADGBe Ab: EADGBe Eb:EADGBe Db: EADGBe
Bb: EADGBe Ab: EADGBe Eb:EADGBe Db: EADGBe
Simbols:
Symbole:
h:Hammer on p:Pull off
h: Wciśnij młotek p: Ściągnij
That's it! Any questions or corrections (trust me, there are a lot to be
To wszystko! Wszelkie pytania lub poprawki (zaufaj mi, jest ich wiele
made!) mail me.
zrobione!) napisz do mnie.