All I Really Want Testo Traduzione Italiana
Alanis Morissette - Tutto quello che voglio veramente
Alanis Morissette - All I Really Want testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Alanis Morissette
Alanis Morissette
Guitar 1: play the tabs, with distortion
Chitarra 1: suona le tablature, con distorsione
Guitar 2: play the chords, clean (maybe there's some effects)
Chitarra 2: suona gli accordi, puliti (forse ci sono degli effetti)
Lick:
leccare:
When you're playing the lick on chorus, the third time is:
Quando suoni la frase del ritornello, la terza volta è:
Intro: Bb with guitar 1
Introduzione: Sib con chitarra 1
Guitar 2 keep playing Bb
La chitarra 2 continua a suonare il Sib
Guitar1: Play the lick four times
Chitarra1: suona la frase quattro volte
Guitar2:
Chitarra2:
Do I stress you out
Ti stresso?
My sweater is on backwards and inside you
Il mio maglione è al contrario e dentro di te
and you say how appropiate
e dici quanto sia appropriato
I don't want to dissect everything today
Non voglio analizzare tutto oggi
I don't mean to pick you apart you see
Non intendo separarti, vedi
But I can't help it
Ma non posso farci niente
Guitar1: (while guitar 2 keeps on Bb)
Chitarra1: (mentre la chitarra 2 continua su Sib)
There I go jumping before the gunshot has gone off
Eccomi saltato prima che parta lo sparo
Slap me with a splintered ruler
Schiaffeggiami con un righello scheggiato
And it would knock me to the floor if I wasn't there already
E mi manderebbe a terra se non fossi già lì
If only I could hunt the hunter
Se solo potessi dare la caccia al cacciatore
Guitar1: Lick
Chitarra1: Lecca
Guitar2:
Chitarra2:
And all I really want is some patience
E tutto quello che voglio davvero è un po' di pazienza
A way to calm the angry voice
Un modo per calmare la voce arrabbiata
And all I really want is deliverance
E tutto ciò che voglio veramente è la liberazione
(Ahaaoaoahahao)
(Ahaaoaoahahao)
And go on...
E vai avanti...
Bridge:
Ponte:
Guitar 1 and 2:
Chitarra 1 e 2:
Enough about me, let's talk about you for a minute
Basta parlare di me, parliamo di te per un minuto
Enough about you, let's talk about life for a while
Basta parlare di te, parliamo un po' della vita
The conflicts, the craziness and the sound of pretenses
I conflitti, la follia e il suono delle finzioni
Guitar 1:Lick
Chitarra 1: Lecca
Guitar2:
Chitarra2:
Falling all around... all around
Cadere tutt'intorno... tutt'intorno
Chords:
Accordi:
Bb: EADGBe Ab: EADGBe Eb:EADGBe Db: EADGBe
Bb: EADGBe Ab: EADGBe Eb:EADGBe Db: EADGBe
Simbols:
Simboli:
h:Hammer on p:Pull off
h: Martello su p: Tirare fuori
That's it! Any questions or corrections (trust me, there are a lot to be
Questo è tutto! Eventuali domande o correzioni (credetemi, ce ne sono molte da fare
made!) mail me.
fatto!) mandami una mail.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
