Precious Illusions كلمات أغنية ترجمة عربية

dd9
dd9
You'll rescue me right?
سوف تنقذني أليس كذلك؟
In the exact same way they never did
بنفس الطريقة بالضبط لم يفعلوا ذلك أبدًا
I'll be happy right?
سأكون سعيدا أليس كذلك؟
When your healing powers kick in
عندما تبدأ قوى الشفاء لديك
You'll complete me right?
سوف تكملني أليس كذلك؟
And my life can finally begin
ويمكن لحياتي أن تبدأ أخيرًا
I'll be worthy right?
سأكون جديرا أليس كذلك؟
Only when you realise the gem I am
فقط عندما تدرك الجوهرة التي أنا عليها
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
But this won't work now the way it once did
لكن هذا لن ينجح الآن كما كان من قبل
And I won't keep it up even though I'm allowed to
ولن أستمر في ذلك حتى لو سمح لي بذلك
Once I know who I'm not, then I'll know who I am
بمجرد أن أعرف من لست أنا، سأعرف من أنا
But I know I won't keep on playing the victim
لكنني أعلم أنني لن أستمر في لعب دور الضحية
Chorus:
جوقة:
These precious illusions in my head
هذه الأوهام الثمينة في رأسي
Did not let me down when I was defenseless
لم يخذلني عندما كنت أعزل
And parting with them is like parting with invisible best friends
والفراق معهم يشبه الفراق مع أفضل الأصدقاء غير المرئيين
This ring will help me yet as will
وهذا الخاتم سوف يساعدني حتى الآن كما سوف
you knight in shining armour
أيها الفارس ذو الدرع اللامعة
This pill will help me yet as will these
هذه الحبة سوف تساعدني حتى الآن كما ستساعدني هذه
boys gone through like water
الأولاد مروا مثل الماء
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And this won't work now the way it once did
وهذا لن يعمل الآن كما كان من قبل
Cuz I want to decide between survival and bliss
لأنني أريد أن أختار بين البقاء والنعيم
And though I know who I'm not I still don't know who I am
وعلى الرغم من أنني أعرف من لست أنا، إلا أنني مازلت لا أعرف من أنا
But I know I won't keep on playing the victim
لكنني أعلم أنني لن أستمر في لعب دور الضحية
Bridge:
الجسر:
I've spent so long firmly looking outside me
لقد أمضيت وقتاً طويلاً أبحث بثبات خارج نفسي
I've spent so much time living in survival mode
لقد قضيت الكثير من الوقت في العيش في وضع البقاء