Hymn for the Shameless Letras Tradução em Português

| Alesana- Hymn For The Shameless |
| Alesana-Hino para os sem vergonha |
"A love like this can never truly die..."
"Um amor como esse nunca pode morrer de verdade..."
"So now the show's over..."
"Então agora o show acabou..."
"Calm consumes me..."
"A calma me consome..."
"I shut my eyes and once again..."
"Fechei os olhos e mais uma vez..."
"I am the face of death..."
“Eu sou a face da morte…”
"Yet you're oblivious..."
"Ainda assim você está alheio..."
"I am the chosen one..."
"Eu sou o escolhido..."
"Calm consumes me..."
"A calma me consome..."
"I shut my eyes and once again..."
"Fechei os olhos e mais uma vez..."
"Saw your eyes today..."
"Vi seus olhos hoje..."
Bass Solo
Baixo solo
"Behold!!"
"Eis!!"
"Beg for the mercy..."
"Implore por misericórdia..."
"As relief washes over me..."
"Enquanto o alívio toma conta de mim..."
"I shut my eyes and once again..."
"Fechei os olhos e mais uma vez..."
Please rate!
Por favor, avalie!
Lyrics:
Letras:
Saw your eyes today in a memory painted in the sky.
Vi seus olhos hoje em uma lembrança pintada no céu.
You smiled and said to me, "a love like this can never truly die."
Você sorriu e me disse: "um amor como esse nunca pode morrer de verdade."
So now the show's over and I've got to disguise the thing I've become.
Então agora o show acabou e eu tenho que disfarçar o que me tornei.
I only wish I could stop laughing!
Eu só queria poder parar de rir!
I grin because the joke is on them this time!
Eu sorrio porque a piada é deles desta vez!
They don't have a clue.
Eles não têm a menor ideia.
Calm consumes me.
A calma me consome.
(I immerse myself in sick reflection...)
(Eu mergulho em uma reflexão doentia...)
I shut my eyes and once again the pleasure strangles me.
Fecho os olhos e mais uma vez o prazer me estrangula.
I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy.
Sinto o sabor das lágrimas da doce indulgência, da dor e da fantasia.
Oh, the visions inside my head...
Oh, as visões dentro da minha cabeça...
The emptiness will haunt you...
O vazio irá assombrá-lo...
(I immerse myself in sick reflection...)
(Eu mergulho em uma reflexão doentia...)
Sanity is slowly slipping from my hands now.
A sanidade está lentamente escapando das minhas mãos agora.
I'm standing closer to the edge than I should be allowed.
Estou mais perto da borda do que deveria.
Oh, what little regret I have...
Oh, que pequeno arrependimento eu tenho...
Does that make me a killer?
Isso faz de mim um assassino?
I am the face of death standing right behind you.
Eu sou a face da morte bem atrás de você.
Yet you're oblivious to my cold breath on your neck.
No entanto, você não percebe meu hálito frio em seu pescoço.
Is it just too easy?
É muito fácil?
Am I just too good at this?
Eu sou muito bom nisso?
I am the chosen one.
Eu sou o escolhido.
I am the end of all and now you are mine!
Eu sou o fim de tudo e agora você é meu!
Let's just say you're right and the nightmare ends, we wake up side by side.
Digamos que você tem razão e o pesadelo acaba, acordamos lado a lado.
What makes you think that I would let you live?
O que faz você pensar que eu deixaria você viver?
I've really lost my mind...
Eu realmente perdi a cabeça...
Behold, for I am the will of the reaper!
Eis que eu sou a vontade do ceifador!
Beg for the mercy of your worthless angels!
Implore pela misericórdia de seus anjos inúteis!
As relief washes over me, calm consumes me.
À medida que o alívio toma conta de mim, a calma me consome.
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |