Hymn for the Shameless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

| Alesana- Hymn For The Shameless |
| Alesana- Utanmazlar İçin İlahi |
"A love like this can never truly die..."
"Böyle bir aşk asla gerçekten ölmez..."
"So now the show's over..."
"Artık gösteri bitti..."
"Calm consumes me..."
"Sakinlik beni tüketiyor..."
"I shut my eyes and once again..."
"Gözlerimi kapattım ve bir kez daha..."
"I am the face of death..."
"Ben ölümün yüzüyüm..."
"Yet you're oblivious..."
"Ama sen habersizsin..."
"I am the chosen one..."
"Ben seçilmiş kişiyim..."
"Calm consumes me..."
"Sakinlik beni tüketiyor..."
"I shut my eyes and once again..."
"Gözlerimi kapattım ve bir kez daha..."
"Saw your eyes today..."
"Bugün gözlerini gördüm..."
Bass Solo
Bas Solo
"Behold!!"
"Bakın!!"
"Beg for the mercy..."
"Merhamet dileyin..."
"As relief washes over me..."
"Rahatlama üzerime çökerken..."
"I shut my eyes and once again..."
"Gözlerimi kapattım ve bir kez daha..."
Please rate!
Lütfen derecelendirin!
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Saw your eyes today in a memory painted in the sky.
Bugün gözlerini gökyüzüne boyanmış bir anıda gördüm.
You smiled and said to me, "a love like this can never truly die."
Gülümsedin ve bana şöyle dedin: "Böyle bir aşk asla gerçekten ölmez."
So now the show's over and I've got to disguise the thing I've become.
Artık gösteri bitti ve dönüştüğüm şeyi gizlemem gerekiyor.
I only wish I could stop laughing!
Keşke gülmeyi bırakabilseydim!
I grin because the joke is on them this time!
Sırıtıyorum çünkü bu sefer şaka onların üzerine!
They don't have a clue.
Hiçbir fikirleri yok.
Calm consumes me.
Sakinlik beni tüketiyor.
(I immerse myself in sick reflection...)
(Kendimi hastalıklı düşüncelere kaptırıyorum...)
I shut my eyes and once again the pleasure strangles me.
Gözlerimi kapatıyorum ve zevk beni bir kez daha boğuyor.
I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy.
Tatlı hoşgörünün, acının ve fantezinin gözyaşlarını tadıyorum.
Oh, the visions inside my head...
Ah, kafamın içindeki görüntüler...
The emptiness will haunt you...
Boşluk seni rahatsız edecek...
(I immerse myself in sick reflection...)
(Kendimi hastalıklı düşüncelere kaptırıyorum...)
Sanity is slowly slipping from my hands now.
Akıl sağlığı artık yavaş yavaş ellerimden kayıp gidiyor.
I'm standing closer to the edge than I should be allowed.
Kenara izin verilmesi gerekenden daha yakın duruyorum.
Oh, what little regret I have...
Ah, ne kadar küçük bir pişmanlığım var...
Does that make me a killer?
Bu beni katil mi yapar?
I am the face of death standing right behind you.
Ben tam arkanda duran ölümün yüzüyüm.
Yet you're oblivious to my cold breath on your neck.
Ama boynundaki soğuk nefesimden habersizsin.
Is it just too easy?
Çok mu kolay?
Am I just too good at this?
Bu konuda çok mu iyiyim?
I am the chosen one.
Ben seçilmiş kişiyim.
I am the end of all and now you are mine!
Ben her şeyin sonuyum ve artık sen benimsin!
Let's just say you're right and the nightmare ends, we wake up side by side.
Diyelim ki haklısın ve kabus bitiyor, yan yana uyanıyoruz.
What makes you think that I would let you live?
Yaşamana izin vereceğimi sana düşündüren ne?
I've really lost my mind...
Gerçekten aklımı kaybettim...
Behold, for I am the will of the reaper!
İşte, çünkü ben orakçının iradesiyim!
Beg for the mercy of your worthless angels!
Değersiz meleklerinden merhamet dile!
As relief washes over me, calm consumes me.
Rahatlama üzerime çökerken, sakinlik beni tüketiyor.
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Yeraltı__Dora@Hotmail.Com |