Shipwrecked Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Back Through Time (2011)
Powrót w czasie (2011)
INTRO: (SINGLE NOTES ONLY)
WSTĘP: (TYLKO POJEDYNCZE NOTATKI)
G ||: G A Bb A Bb D G G F D C
G ||: G A Bb A Bb D G G F D C
D D D D D E E D C D :||
D D D D E E D C D :||
D D D D D E E F# F# G (PLAY THIS ON THE LAST REPEAT INSTEAD OF THE
D D D D D E E F# F# G (ODTWARZ TO W OSTATNIM POWTÓRCE ZAMIAST
LAST LINE OF THE MAIN SECTION IN REPEAT MARKS)
OSTATNI WIERSZ SEKCJI GŁÓWNEJ W POWTÓRKACH)
VERSE 1:
WERSET 1:
It's three years to the very day
Minęły trzy lata co do dnia
Since a pirate captain said to me
Odkąd powiedział mi kapitan piratów
Hey lad come join our crew,
Hej, chłopcze, dołącz do naszej załogi,
Adventure and glory waits for you!
Przygoda i chwała czekają na Ciebie!
I took his words as gold
Wziąłem jego słowa jak złoto
Set sail for quests untold
Wypłyń na niezliczone zadania
With a bottle of rum in my hand
Z butelką rumu w dłoni
I dreamed of wealth and foreign lands!
Marzyłem o bogactwie i obcych ziemiach!
BREAK:
PRZERWA:
CHORUS:
CHÓR:
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hej, jesteś bandażowany! Hej, masz przerąbane!
And death is coming for you
I śmierć nadchodzi po ciebie
Trapped on an island lost at sea
Uwięziony na wyspie zagubionej na morzu
Shipwrecked you'll cease to be!
Rozbitek, przestaniesz być!
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hej, jesteś bandażowany! Hej, masz przerąbane!
And death is coming for you
I śmierć nadchodzi po ciebie
Trapped on an island lost at sea
Uwięziony na wyspie zagubionej na morzu
Shipwrecked your destiny!
Zniszczyłeś swoje przeznaczenie!
REPEAT INTRO
POWTÓRZ WSTĘP
VERSE 2:
WERSET 2:
On the sixteenth night at sea
W szesnastą noc na morzu
In the depths of toil and misery
W głębinach trudu i nędzy
We struck a hidden reef
Uderzyliśmy w ukrytą rafę
And our ship began to sink beneath
I nasz statek zaczął tonąć
I grabbed some drifting wood
Złapałem trochę dryfującego drewna
And held on as long as I could
I wytrzymywałem tak długo, jak tylko mogłem
'Til abandoned on a desert isle
Aż do porzucenia na bezludnej wyspie
Now stuck here 'til the day I die!
Teraz utknąłem tutaj aż do dnia mojej śmierci!
BREAK:
PRZERWA:
CHORUS:
CHÓR:
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hej, jesteś bandażowany! Hej, masz przerąbane!
And death is coming for you
I śmierć nadchodzi po ciebie
Trapped on an island lost at sea
Uwięziony na wyspie zagubionej na morzu
Shipwrecked you'll cease to be!
Rozbitek, przestaniesz być!
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hej, jesteś bandażowany! Hej, masz przerąbane!
And death is coming for you
I śmierć nadchodzi po ciebie
Trapped on an island lost at sea
Uwięziony na wyspie zagubionej na morzu
Shipwrecked your destiny!
Zniszczyłeś swoje przeznaczenie!
KEYBOARD DROPS OUT, GUITAR PLAYS INTRO RIFF
KLAWIATURA SPADA, Gitara Gra WSTĘP RIFF
Shipwrecked!
Rozbitek!
Shipwrecked!
Rozbitek!
Get drunk or die!
Upij się albo umrzyj!
Shipwrecked!
Rozbitek!
Shipwrecked!
Rozbitek!
Get drunk or die!
Upij się albo umrzyj!
REPEAT INTRO
POWTÓRZ WSTĘP
CHORUS:
CHÓR:
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hej, jesteś bandażowany! Hej, masz przerąbane!
And death is coming for you
I śmierć nadchodzi po ciebie
Trapped on an island lost at sea
Uwięziony na wyspie zagubionej na morzu
Shipwrecked you'll cease to be!
Rozbitek, przestaniesz być!
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hej, jesteś bandażowany! Hej, masz przerąbane!
And death is coming for you
I śmierć nadchodzi po ciebie
Trapped on an island lost at sea
Uwięziony na wyspie zagubionej na morzu
Shipwrecked your destiny!
Zniszczyłeś swoje przeznaczenie!
REPEAT INTRO
POWTÓRZ WSTĘP
My cover of this song is at: http://www.youtube.com/watch'v=3nnzLwsE5ek
Mój cover tej piosenki znajduje się pod adresem: http://www.youtube.com/watch'v=3nnzLwsE5ek