Shipwrecked Versuri Traducere în Română

Back Through Time (2011)
Înapoi în timp (2011)
INTRO: (SINGLE NOTES ONLY)
INTRODUCERE: (NUMAI NOTE SINGLE)
G ||: G A Bb A Bb D G G F D C
G ||: G A Bb A Bb D G G F D C
D D D D D E E D C D :||
D D D D D E E D C D :||
D D D D D E E F# F# G (PLAY THIS ON THE LAST REPEAT INSTEAD OF THE
D D D D D E E F# F# G (JOAȚI ACEST ACEST LA ULTIMA REPETARE ÎN LOC DE
LAST LINE OF THE MAIN SECTION IN REPEAT MARKS)
ULTIMA LINIE A SECȚIUNII PRINCIPALE ÎN REPETĂRI)
VERSE 1:
versetul 1:
It's three years to the very day
Sunt trei ani până în ziua de azi
Since a pirate captain said to me
De când mi-a spus un căpitan de pirat
Hey lad come join our crew,
Hei, băiete, alătură-te echipajului nostru,
Adventure and glory waits for you!
Aventura și gloria te așteaptă!
I took his words as gold
I-am luat cuvintele ca pe aur
Set sail for quests untold
Pune-ți navigația pentru misiuni nespuse
With a bottle of rum in my hand
Cu o sticlă de rom în mână
I dreamed of wealth and foreign lands!
Am visat bogății și pământuri străine!
BREAK:
PAUZĂ:
CHORUS:
Refren:
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hei, ești banjaxat! Hei, ești prost!
And death is coming for you
Și moartea vine pentru tine
Trapped on an island lost at sea
Prins pe o insulă pierdută pe mare
Shipwrecked you'll cease to be!
Naufragiat vei înceta să mai fii!
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hei, ești banjaxat! Hei, ești prost!
And death is coming for you
Și moartea vine pentru tine
Trapped on an island lost at sea
Prins pe o insulă pierdută pe mare
Shipwrecked your destiny!
Ți-ai naufragiat destinul!
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
VERSE 2:
versetul 2:
On the sixteenth night at sea
În a șaisprezecea noapte pe mare
In the depths of toil and misery
În adâncul trudei și mizeriei
We struck a hidden reef
Ne-am lovit de un recif ascuns
And our ship began to sink beneath
Și nava noastră a început să se scufunde dedesubt
I grabbed some drifting wood
Am luat niște lemne în derivă
And held on as long as I could
Și am rezistat cât am putut
'Til abandoned on a desert isle
'Til abandonat pe o insulă pustie
Now stuck here 'til the day I die!
Acum blocat aici până în ziua în care voi muri!
BREAK:
PAUZĂ:
CHORUS:
Refren:
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hei, ești banjaxat! Hei, ești prost!
And death is coming for you
Și moartea vine pentru tine
Trapped on an island lost at sea
Prins pe o insulă pierdută pe mare
Shipwrecked you'll cease to be!
Naufragiat vei înceta să mai fii!
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hei, ești banjaxat! Hei, ești prost!
And death is coming for you
Și moartea vine pentru tine
Trapped on an island lost at sea
Prins pe o insulă pierdută pe mare
Shipwrecked your destiny!
Ți-ai naufragiat destinul!
KEYBOARD DROPS OUT, GUITAR PLAYS INTRO RIFF
TASTATURĂ SE DEBĂRĂ, CHITARĂ CĂTREAZĂ RIFF INTRO
Shipwrecked!
Naufragiat!
Shipwrecked!
Naufragiat!
Get drunk or die!
Imbata-te sau mori!
Shipwrecked!
Naufragiat!
Shipwrecked!
Naufragiat!
Get drunk or die!
Imbata-te sau mori!
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
CHORUS:
Refren:
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hei, ești banjaxat! Hei, ești prost!
And death is coming for you
Și moartea vine pentru tine
Trapped on an island lost at sea
Prins pe o insulă pierdută pe mare
Shipwrecked you'll cease to be!
Naufragiat vei înceta să mai fii!
Hey, you're banjaxed! Hey, you're screwed!
Hei, ești banjaxat! Hei, ești prost!
And death is coming for you
Și moartea vine pentru tine
Trapped on an island lost at sea
Prins pe o insulă pierdută pe mare
Shipwrecked your destiny!
Ți-ai naufragiat destinul!
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
My cover of this song is at: http://www.youtube.com/watch'v=3nnzLwsE5ek
Coperta mea pentru această melodie este la: http://www.youtube.com/watch'v=3nnzLwsE5ek