Secret Girl Testo Traduzione Italiana
Alex Goot - Ragazza segreta
by Alex Goot
Alex Goot - Secret Girl testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
As every Alex song, the chords used are very simple: F#m, D, E, A, with capo on the 1st fred
Come ogni canzone di Alex, gli accordi utilizzati sono molto semplici: Fa#m, Re, Mi, La, con capotasto sulla 1a fred
Oh, Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
I barely even know your name, but I want you
So a malapena il tuo nome, ma ti voglio
I want it bad, want it bad
Lo voglio tanto, lo voglio tanto
I've got a crazy mind, I can't fight it
Ho una mente pazza, non posso combatterla
I get that all the time, all the time
Lo capisco sempre, sempre
So so here goes my open letter to you
Quindi ecco qui la mia lettera aperta per te
'cause I've been watching you from across the country
perché ti ho osservato da tutto il paese
If I could be your star-crossed more than friend
Se potessi essere il tuo sfortunato più che amico
yeah I would be so good to you, good to you
sì, sarei così buono con te, buono con te
Here goes my voice, I'll sing it out
Ecco la mia voce, la canterò
I wanna get so lost with you in the here and now
Voglio perdermi così tanto con te qui e ora
and there's nothing else I wanna say
e non c'è nient'altro che voglio dire
'cause I'm losing my mind for you
perché sto impazzendo per te
so won't you be my secret girl
quindi non sarai la mia ragazza segreta?
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
You could be my secret girl
Potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Sì, potresti essere la mia ragazza segreta
And if you look to the sky tonight
E se guardi il cielo stasera
(you will see)
(vedrai)
I'm sending you a song, hope I'm singing it right
Ti mando una canzone, spero di cantarla bene
(you are)
(tu sei)
You could even be my heartbreak, I don't mind
Potresti anche essere il mio cuore spezzato, non mi dispiace
Don't wanna keep you far. Been so far all my life
Non voglio tenerti lontano Sono stato così lontano per tutta la vita
Yeah, I've been watching you, watching you girl
Sì, ti stavo osservando, osservandoti ragazza
(watching you, watching you girl)
(guardandoti, guardandoti ragazza)
you're so pretty when you smile at the world
sei così carina quando sorridi al mondo
You leave me weak in the knees, never fell this far
Mi lasci deboli le ginocchia, non sono mai caduto così lontano
for somebody I've never met before
per qualcuno che non ho mai incontrato prima
With you I can tell
Con te posso dirlo
Here goes my voice, I'll sing it out
Ecco la mia voce, la canterò
I wanna get so lost with you in the here and now
Voglio perdermi così tanto con te qui e ora
and there's nothing else I wanna say
e non c'è nient'altro che voglio dire
'cause I'm losing my mind for you
perché sto impazzendo per te
so won't you be my secret girl
quindi non sarai la mia ragazza segreta?
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
You could be my secret girl
Potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Sì, potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Sì, potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
and we'll live in a secret world
e vivremo in un mondo segreto
(ohhhhhhhhhh)
(ohhhhhhhhhh)
hmmmm In a secret world
hmmmm In un mondo segreto
I wanna be there where you are
Voglio essere lì dove sei tu
If I could only get that far
Se solo potessi arrivare così lontano
(with you)
(con te)
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Here goes my voice, I'm singing to you
Ecco la mia voce, sto cantando per te
I know that I have finally found what I've gotta do
So di aver finalmente trovato quello che devo fare
and there's nothing else that I can say
e non c'è nient'altro che posso dire
'cause I'm losing my mind for you
perché sto impazzendo per te
so won't you be my secret
quindi non sarai il mio segreto?
('cause I want it bad, I want it bad)
(perché lo voglio tanto, lo voglio tanto)
You could be my secret girl
Potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
you could be my secret girl
potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Sì, potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
you could be my secret girl
potresti essere la mia ragazza segreta
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Sì, potresti essere la mia ragazza segreta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
