Secret Girl Versuri Traducere în Română

As every Alex song, the chords used are very simple: F#m, D, E, A, with capo on the 1st fred
Ca orice melodie Alex, acordurile folosite sunt foarte simple: F#m, D, E, A, cu capo pe primul fred
Oh, Oh, oh-oh
Oh, Oh, oh-oh
Oh, Oh, oh-oh
Oh, Oh, oh-oh
I barely even know your name, but I want you
Abia îți știu numele, dar te vreau
I want it bad, want it bad
Îl vreau rău, îl vreau rău
I've got a crazy mind, I can't fight it
Am o minte nebună, nu mă pot lupta
I get that all the time, all the time
Înțeleg asta tot timpul, tot timpul
So so here goes my open letter to you
Deci, iată scrisoarea mea deschisă către tine
'cause I've been watching you from across the country
pentru că te-am urmărit din toată țara
If I could be your star-crossed more than friend
Dacă aș putea fi mai mult decât prietenul tău
yeah I would be so good to you, good to you
da, aș fi atât de bun cu tine, bine cu tine
Here goes my voice, I'll sing it out
Iată vocea mea, o voi cânta
I wanna get so lost with you in the here and now
Vreau să mă pierd atât de mult cu tine în aici și acum
and there's nothing else I wanna say
și nu vreau să spun altceva
'cause I'm losing my mind for you
pentru că îmi pierd mințile pentru tine
so won't you be my secret girl
deci nu vei fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
You could be my secret girl
Ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Da, ai putea fi fata mea secretă
And if you look to the sky tonight
Și dacă te uiți la cer în seara asta
(you will see)
(vei vedea)
I'm sending you a song, hope I'm singing it right
Îți trimit o melodie, sper că o cânt bine
(you are)
(tu esti)
You could even be my heartbreak, I don't mind
Ai putea chiar să fii durerea mea, nu mă deranjează
Don't wanna keep you far. Been so far all my life
Nu vreau să te țin departe. Am fost până acum toată viața
Yeah, I've been watching you, watching you girl
Da, te-am urmărit, te-am urmărit fată
(watching you, watching you girl)
(ma uit la tine, te privesc fata)
you're so pretty when you smile at the world
ești atât de drăguță când zâmbești lumii
You leave me weak in the knees, never fell this far
Mă lași slăbit în genunchi, nu ai căzut niciodată atât de departe
for somebody I've never met before
pentru cineva pe care nu l-am întâlnit până acum
With you I can tell
Cu tine pot spune
Here goes my voice, I'll sing it out
Iată vocea mea, o voi cânta
I wanna get so lost with you in the here and now
Vreau să mă pierd atât de mult cu tine în aici și acum
and there's nothing else I wanna say
și nu vreau să spun altceva
'cause I'm losing my mind for you
pentru că îmi pierd mințile pentru tine
so won't you be my secret girl
deci nu vei fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
You could be my secret girl
Ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Da, ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Da, ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
and we'll live in a secret world
și vom trăi într-o lume secretă
(ohhhhhhhhhh)
(ohhhhhhhhh)
hmmmm In a secret world
hmmmm Într-o lume secretă
I wanna be there where you are
Vreau să fiu acolo unde ești tu
If I could only get that far
Dacă aș putea ajunge atât de departe
(with you)
(cu tine)
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Here goes my voice, I'm singing to you
Iată vocea mea, îți cânt
I know that I have finally found what I've gotta do
Știu că în sfârșit am găsit ceea ce trebuie să fac
and there's nothing else that I can say
si nu am nimic altceva ce pot spune
'cause I'm losing my mind for you
pentru că îmi pierd mințile pentru tine
so won't you be my secret
deci nu vei fi tu secretul meu
('cause I want it bad, I want it bad)
(Pentru că îl vreau rău, îl vreau rău)
You could be my secret girl
Ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
you could be my secret girl
ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Da, ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
you could be my secret girl
ai putea fi fata mea secretă
(Oh, Oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Yeah you could be my secret girl
Da, ai putea fi fata mea secretă