Brand New Day Songtekst Nederlandse Vertaling

When you feel as though your falling,
Wanneer je het gevoel hebt dat je valt,
Every fear you can confide.
Elke angst die je kunt vertrouwen.
When the nighttime is your dawning,
Wanneer de nacht jouw dageraad is,
Hard to see through troubled eyes.
Moeilijk te zien door onrustige ogen.
What you wanted so,
Wat je zo wilde,
Had to let it go.
Moest het loslaten.
A brand new day is coming round the bend,
Er komt een gloednieuwe dag om de bocht,
Troubles reaching for the end.
Problemen die het einde bereiken.
If you stray from the path my friend,
Als je van het pad afdwaalt, mijn vriend,
I will pick you up again.
Ik kom je weer ophalen.
Hard to wake up In the morning,
Moeilijk wakker worden in de ochtend,
Hard to see through so much light.
Moeilijk te zien door zoveel licht.
With every dream you've had your calling,
Met elke droom heb je je roeping gehad,
Makes it harder to believe.
Maakt het moeilijker om te geloven.
What you wanted so,
Wat je zo wilde,
Had to let it go.
Moest het loslaten.
A brand new day is coming round the bend,
Er komt een gloednieuwe dag om de bocht,
Troubles reaching for the end.
Problemen die het einde bereiken.
If you stray from the path my friend,
Als je van het pad afdwaalt, mijn vriend,
I will pick you up again.
Ik kom je weer ophalen.
I will pick you up again.
Ik kom je weer ophalen.
Troubles reaching for the end
Problemen die het einde bereiken
Everything that starts must end,
Alles wat begint moet eindigen,
Reaching for a new beginning.
Op weg naar een nieuw begin.
(repeat whole verse twice)
(herhaal het hele vers twee keer)
A brand new day is coming round the bend,
Er komt een gloednieuwe dag om de bocht,
Troubles reaching for the end.
Problemen die het einde bereiken.
If you stray from the path my friend,
Als je van het pad afdwaalt, mijn vriend,
I will pick you up again
Ik kom je weer ophalen
I will pick you up again.
Ik kom je weer ophalen.
Troubles reaching for the end
Problemen die het einde bereiken
I will pick you up again.
Ik kom je weer ophalen.
Troubles reaching for the end
Problemen die het einde bereiken
Said I'm lonely won't you let me in,
Zei dat ik eenzaam ben, wil je me niet binnenlaten,
I'm longing for the day.
Ik verlang naar de dag.
Said I'm lonely won't you let me in,
Zei dat ik eenzaam ben, wil je me niet binnenlaten,
I'm longing for the day.
Ik verlang naar de dag.