Brand New Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When you feel as though your falling,
Düştüğünü hissettiğinde,
Every fear you can confide.
Güvenebileceğiniz her korku.
When the nighttime is your dawning,
Gece senin şafağın olduğunda,
Hard to see through troubled eyes.
Sorunlu gözlerle görmek zor.
What you wanted so,
Sen ne istedin,
Had to let it go.
Gitmesine izin vermek zorunda kaldım.
A brand new day is coming round the bend,
Yepyeni bir gün geliyor virajdan,
Troubles reaching for the end.
Sona ulaşmada sıkıntılar.
If you stray from the path my friend,
Eğer yoldan saparsan dostum,
I will pick you up again.
Seni tekrar alacağım.
Hard to wake up In the morning,
Sabah uyanmak zor,
Hard to see through so much light.
Bu kadar ışıktan görmek zor.
With every dream you've had your calling,
Çağrını aldığın her rüyada,
Makes it harder to believe.
İnanmayı zorlaştırıyor.
What you wanted so,
Sen ne istedin,
Had to let it go.
Gitmesine izin vermek zorunda kaldım.
A brand new day is coming round the bend,
Yepyeni bir gün geliyor virajdan,
Troubles reaching for the end.
Sona ulaşmada sıkıntılar.
If you stray from the path my friend,
Eğer yoldan saparsan dostum,
I will pick you up again.
Seni tekrar alacağım.
I will pick you up again.
Seni tekrar alacağım.
Troubles reaching for the end
Sona ulaşmada sıkıntılar
Everything that starts must end,
Başlayan her şey bitmeli
Reaching for a new beginning.
Yeni bir başlangıca ulaşmak.
(repeat whole verse twice)
(Tüm ayeti iki kez tekrarlayın)
A brand new day is coming round the bend,
Yepyeni bir gün geliyor virajdan,
Troubles reaching for the end.
Sona ulaşmada sıkıntılar.
If you stray from the path my friend,
Eğer yoldan saparsan dostum,
I will pick you up again
seni tekrar alacağım
I will pick you up again.
Seni tekrar alacağım.
Troubles reaching for the end
Sona ulaşmada sıkıntılar
I will pick you up again.
Seni tekrar alacağım.
Troubles reaching for the end
Sona ulaşmada sıkıntılar
Said I'm lonely won't you let me in,
Yalnız olduğumu söyledi, beni içeri almaz mısın?
I'm longing for the day.
Günün özlemini çekiyorum.
Said I'm lonely won't you let me in,
Yalnız olduğumu söyledi, beni içeri almaz mısın?
I'm longing for the day.
Günün özlemini çekiyorum.