Brand New Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When you feel as though your falling,
Kiedy czujesz, że spadasz,
Every fear you can confide.
Każdy strach, któremu możesz się zwierzyć.
When the nighttime is your dawning,
Kiedy noc jest twoim świtem,
Hard to see through troubled eyes.
Trudno to dostrzec przez zmartwione oczy.
What you wanted so,
Czego tak chciałeś,
Had to let it go.
Musiałem to odpuścić.
A brand new day is coming round the bend,
Zupełnie nowy dzień nadchodzi za zakrętem,
Troubles reaching for the end.
Kłopoty dochodzące do końca.
If you stray from the path my friend,
Jeśli zboczysz ze ścieżki, przyjacielu,
I will pick you up again.
Odbiorę cię ponownie.
Hard to wake up In the morning,
Trudno obudzić się rano,
Hard to see through so much light.
Trudno coś zobaczyć przy tak dużej ilości światła.
With every dream you've had your calling,
Z każdym marzeniem, które miałeś,
Makes it harder to believe.
Sprawia, że trudniej uwierzyć.
What you wanted so,
Czego tak chciałeś,
Had to let it go.
Musiałem to odpuścić.
A brand new day is coming round the bend,
Zupełnie nowy dzień nadchodzi za zakrętem,
Troubles reaching for the end.
Kłopoty dochodzące do końca.
If you stray from the path my friend,
Jeśli zboczysz ze ścieżki, przyjacielu,
I will pick you up again.
Odbiorę cię ponownie.
I will pick you up again.
Odbiorę cię ponownie.
Troubles reaching for the end
Kłopoty dochodzące do końca
Everything that starts must end,
Wszystko, co się zaczyna, musi się skończyć,
Reaching for a new beginning.
Sięgając po nowy początek.
(repeat whole verse twice)
(powtórz cały werset dwa razy)
A brand new day is coming round the bend,
Zupełnie nowy dzień nadchodzi za zakrętem,
Troubles reaching for the end.
Kłopoty dochodzące do końca.
If you stray from the path my friend,
Jeśli zboczysz ze ścieżki, przyjacielu,
I will pick you up again
Odbiorę cię ponownie
I will pick you up again.
Odbiorę cię ponownie.
Troubles reaching for the end
Kłopoty dochodzące do końca
I will pick you up again.
Odbiorę cię ponownie.
Troubles reaching for the end
Kłopoty dochodzące do końca
Said I'm lonely won't you let me in,
Powiedziałem, że jestem samotny, nie wpuścisz mnie?
I'm longing for the day.
Tęsknię za dniem.
Said I'm lonely won't you let me in,
Powiedziałem, że jestem samotny, nie wpuścisz mnie?
I'm longing for the day.
Tęsknię za dniem.