Hurricane Years كلمات أغنية ترجمة عربية

I got a ticket to nowhere
حصلت على تذكرة إلى أي مكان
I got no respect for the law
لم يكن لدي أي احترام للقانون
I got no use 'cause it's all abuse
ليس لدي أي فائدة لأن كل ذلك إساءة
It's the cutting edge of the saw
إنها حافة المنشار
Ain't got no time for the future
- ليس لدي وقت للمستقبل
Ain't got no time for the past
ليس لدينا وقت للماضي
I'm running up a down escalator
أنا أصعد سلمًا كهربائيًا لأسفل
I'm going nowhere fast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
I'm hanging on like a spider
أنا معلقة مثل العنكبوت
Blowing in the wind
تهب في الريح
This storm's gonna tear a hole
هذه العاصفة سوف تمزق حفرة
Right thru this web I'm in
من خلال هذا الويب أنا موجود
horus
حورس
Thunder lightning
البرق الرعد
The wind outside is so damn frightening
الريح في الخارج مخيفة جداً
But it's alright, all right, stand clear
لكن لا بأس، حسنًا، كن واضحًا
You're living in the hurricane years
أنت تعيش في سنوات الأعاصير
In the hurricane years
في سنوات الإعصار
I've been through major destruction.
لقد مررت بدمار كبير.
I've seen through terrorists' eyes.
لقد رأيت من خلال عيون الإرهابيين.
Sometimes I feel no emotion.
في بعض الأحيان لا أشعر بأي مشاعر.
Sometimes I break down and cry.
في بعض الأحيان أنهار وأبكي.
I need to walk on a wire
أحتاج إلى المشي على السلك
I need a layer of skin
أحتاج إلى طبقة من الجلد
I need a preacher breathing fire
أحتاج إلى واعظ ينفث النار
To burn away my sins
لتحرق خطاياي
And I can't help the victims
وأنا لا أستطيع مساعدة الضحايا
on the side of the road
على جانب الطريق
And I can't stop the cyclone
وأنا لا أستطيع إيقاف الإعصار
that's about to explode
هذا على وشك الانفجار
horus
حورس
Thunder lightning
البرق الرعد
The wind outside is so damn frightening
الريح في الخارج مخيفة جداً
But it's alright, all right, stand clear
لكن لا بأس، حسنًا، كن واضحًا
You're living in the hurricane years
أنت تعيش في سنوات الأعاصير
In the hurricane years
في سنوات الإعصار
ridge
ريدج
(solo in ionian Db)
(منفردا في الأيونية ديسيبل)
Turn my eyes to heaven
اقلب عيني إلى السماء
Watching all the clouds roll by
مشاهدة كل الغيوم تتدحرج
I see the blood moon rising
أرى القمر الدموي يرتفع
I know I'm way too young to die
أعلم أنني مازلت أصغر من أن أموت
horus
حورس
Thunder lightning
البرق الرعد
The wind outside is so damn frightening
الريح في الخارج مخيفة جداً
But it's alright, all right
لكن لا بأس، حسنًا
Stand clear
قف واضحا
You're living in the hurricane years
أنت تعيش في سنوات الأعاصير
In the hurricane years
في سنوات الإعصار
I got a ticket to nowhere
حصلت على تذكرة إلى أي مكان
I got no respect for the law
لم يكن لدي أي احترام للقانون
I got no use 'cause it's all abuse
ليس لدي أي فائدة لأن كل ذلك إساءة
It's the cutting edge of the saw
إنها حافة المنشار