Hurricane Years Versuri Traducere în Română

Alice Cooper - Anii de uragan

by Alice Cooper

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alice Cooper Hurricane Years

I got a ticket to nowhere
Am primit un bilet spre nicăieri
I got no respect for the law
Nu am respect pentru lege
I got no use 'cause it's all abuse
Nu am de folos pentru că totul este abuz
It's the cutting edge of the saw
Este marginea tăietoare a ferăstrăului
Ain't got no time for the future
Nu am timp pentru viitor
Ain't got no time for the past
Nu am timp pentru trecut
I'm running up a down escalator
Alerg pe o scară rulantă
I'm going nowhere fast
Nu merg nicăieri repede
I'm hanging on like a spider
Rămân ca un păianjen
Blowing in the wind
suflă în vânt
This storm's gonna tear a hole
Furtuna asta va face o gaură
Right thru this web I'm in
Chiar prin acest web în care mă aflu
horus
horus
Thunder lightning
Fulger de tunet
The wind outside is so damn frightening
Vântul de afară este atât de înspăimântător
But it's alright, all right, stand clear
Dar e în regulă, bine, stai clar
You're living in the hurricane years
Trăiești în anii uraganului
In the hurricane years
În anii uraganului
I've been through major destruction.
Am trecut prin distrugeri majore.
I've seen through terrorists' eyes.
Am văzut prin ochii teroriştilor.
Sometimes I feel no emotion.
Uneori nu simt nicio emoție.
Sometimes I break down and cry.
Uneori mă rup și plâng.
I need to walk on a wire
Trebuie să merg pe un fir
I need a layer of skin
Am nevoie de un strat de piele
I need a preacher breathing fire
Am nevoie de un predicator care să sufle foc
To burn away my sins
Pentru a-mi arde păcatele
And I can't help the victims
Și nu pot ajuta victimele
on the side of the road
pe marginea drumului
And I can't stop the cyclone
Și nu pot opri ciclonul
that's about to explode
asta e pe cale sa explodeze
horus
horus
Thunder lightning
Fulger de tunet
The wind outside is so damn frightening
Vântul de afară este atât de înspăimântător
But it's alright, all right, stand clear
Dar e în regulă, bine, stai clar
You're living in the hurricane years
Trăiești în anii uraganului
In the hurricane years
În anii uraganului
ridge
creasta
(solo in ionian Db)
(solo în Db ionian)
Turn my eyes to heaven
Întoarce-mi ochii spre cer
Watching all the clouds roll by
Privind toți norii trecând
I see the blood moon rising
Văd luna de sânge răsărind
I know I'm way too young to die
Știu că sunt mult prea tânăr ca să mor
horus
horus
Thunder lightning
Fulger de tunet
The wind outside is so damn frightening
Vântul de afară este atât de înspăimântător
But it's alright, all right
Dar e în regulă, în regulă
Stand clear
Stai departe
You're living in the hurricane years
Trăiești în anii uraganului
In the hurricane years
În anii uraganului
I got a ticket to nowhere
Am primit un bilet spre nicăieri
I got no respect for the law
Nu am respect pentru lege
I got no use 'cause it's all abuse
Nu am de folos pentru că totul este abuz
It's the cutting edge of the saw
Este marginea tăietoare a ferăstrăului

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.