Would? كلمات أغنية ترجمة عربية

Album/Record label-Dirt(1992)/Sony
الألبوم/علامة التسجيل-ديرت (1992)/سوني
In the key of F#minor
في مفتاح F # قاصر
Moderate Speed
سرعة معتدلة
Chords used in this song include:
الحبال المستخدمة في هذه الأغنية تشمل:
F#m F#m(octaved) Bm G D7 G# E
F#m F#m(أوكتاف) Bm G D7 G# E
The bass starts out the song, the guitar comes in when you hear the ooohs from
يبدأ الجهير الأغنية، ويأتي الجيتار عندما تسمع صوت الأووه
layne and the riff, the opening riff , goes like this:
Layne and the Riff، الافتتاحية، تسير على النحو التالي:
G-4h6~4h6~4-4~~~4h6~4h6-4-4~~~-4---4h6~4h6~4-4~~~4h6~4h6~4-4~~~----|
G-4h6~4h6~4-4~~~4h6~4h6-4-4~~~-4---4h6~4h6~4-4~~4h6~4h6~4-4~~~----|
D-4--~4--~4-5~~~4--~4---4-5~~~5----4--~4--~4-5~~~4--~4--~4-5~~~--2-|
D-4--~4--~4-5~~~4--~4---4-5~~~5--~4--~4-5~~~4--~4--~4-5~~~--2-|
The verse riff on the other hand goes like this, the same, but at a lower octave:
ومن ناحية أخرى، فإن نغمة الآية تسير على النحو التالي، نفس الشيء، ولكن بأوكتاف أقل:
Know me Broken by my Master Teach thee of child love here after
اعرفني مكسورًا بواسطة سيدي، علمك حب الأطفال هنا بعد ذلك
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
Into the flood again
في الفيضان مرة أخرى
Same old trip it was back then
نفس الرحلة القديمة كانت في ذلك الوقت
So I made a big mistake
لذلك ارتكبت خطأ كبيرا
Try to see it once my way
حاول رؤيته مرة واحدة في طريقي
go back to the opening riff and play it once, then move on to the second verse,
ارجع إلى المقطوعة الافتتاحية واعزفها مرة واحدة، ثم انتقل إلى المقطع الثاني،
just like the first, different lyrics:
تمامًا مثل الكلمات الأولى، كلمات مختلفة:
Drifting bodies Sole desertion Flying not yet quite the notion
أجساد منجرفة هجر وحيد. الطيران ليس مفهومًا بعد
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
Into the flood again
في الفيضان مرة أخرى
Same old trip it was back then
نفس الرحلة القديمة كانت في ذلك الوقت
So I made a big mistake
لذلك ارتكبت خطأ كبيرا
Try to see it once my way
حاول رؤيته مرة واحدة في طريقي
go back to the opener riff, then to the third chorus:
ارجع إلى النغمة الافتتاحية، ثم إلى الجوقة الثالثة:
Into the flood again
في الفيضان مرة أخرى
Same old trip it was back then
نفس الرحلة القديمة كانت في ذلك الوقت
So I made a big mistake
لذلك ارتكبت خطأ كبيرا
Try to see it once my way
حاول رؤيته مرة واحدة في طريقي
now it's on to the bridge and the outro:
الآن ننتقل إلى الجسر والخاتمة:
Am I wrong? Have I run too far to get home?
هل انا مخطئ؟ هل ركضت بعيدًا للوصول إلى المنزل؟
Have I gone? Left you here alone.
هل ذهبت؟ تركتك هنا وحدك.
Am I wrong? Have I run too far to get home?
هل انا مخطئ؟ هل ركضت بعيدًا للوصول إلى المنزل؟
Have I gone? Left you here alone.
هل ذهبت؟ تركتك هنا وحدك.
If I would, could you?
لو كنت سأفعل، هل تستطيع؟
That's the "bomb track", good tune, I play it out all the time acoustic and with
هذا هو "مسار القنبلة"، لحن جيد، أعزفه طوال الوقت صوتيًا ومعه
the band, get noticed get "chains", alice in chains!
الفرقة، انتبهوا، احصلوا على "السلاسل"، أليس في السلاسل!
HvyFknMtl08
HvyFknMtl08