Would? Letras Tradução em Português

Album/Record label-Dirt(1992)/Sony
Álbum/gravadora-Dirt(1992)/Sony
In the key of F#minor
Na tonalidade de Fá#menor
Moderate Speed
Velocidade moderada
Chords used in this song include:
Os acordes usados nesta música incluem:
F#m F#m(octaved) Bm G D7 G# E
F#m F#m(oitava) Bm G D7 G# E
The bass starts out the song, the guitar comes in when you hear the ooohs from
O baixo inicia a música, a guitarra entra quando você ouve os ooohs de
layne and the riff, the opening riff , goes like this:
layne e o riff, o riff de abertura, é assim:
G-4h6~4h6~4-4~~~4h6~4h6-4-4~~~-4---4h6~4h6~4-4~~~4h6~4h6~4-4~~~----|
G-4h6~4h6~4-4~~~4h6~4h6-4-4~~~-4---4h6~4h6~4-4~~~4h6~4h6~4-4~~~----|
D-4--~4--~4-5~~~4--~4---4-5~~~5----4--~4--~4-5~~~4--~4--~4-5~~~--2-|
D-4--~4--~4-5~~~4--~4---4-5~~~5----4--~4--~4-5~~~4--~4--~4-5~~~--2-|
The verse riff on the other hand goes like this, the same, but at a lower octave:
O riff do verso, por outro lado, é assim, igual, mas em uma oitava mais baixa:
Know me Broken by my Master Teach thee of child love here after
Conheça-me quebrado pelo meu mestre. Ensine-te sobre o amor infantil aqui depois
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
Into the flood again
Na inundação novamente
Same old trip it was back then
A mesma velha viagem que era naquela época
So I made a big mistake
Então eu cometi um grande erro
Try to see it once my way
Tente ver isso uma vez do meu jeito
go back to the opening riff and play it once, then move on to the second verse,
volte para o riff de abertura e toque uma vez, depois passe para o segundo verso,
just like the first, different lyrics:
assim como a primeira letra diferente:
Drifting bodies Sole desertion Flying not yet quite the notion
Corpos à deriva Deserção única Voar ainda não é bem a noção
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
A-2h4~2h4~2-2~~~----2h3~2h3~2-2~~~-2--2h4~2h4~2-2~~~------2h4~2h4~2-2~~~-2--|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
E-2--~2--~2-3~~~----2--~2--~2-3~~~3---2--~2--~2-3~~~------2--~2--~2-3~~~3---|
Into the flood again
Na inundação novamente
Same old trip it was back then
A mesma velha viagem que era naquela época
So I made a big mistake
Então eu cometi um grande erro
Try to see it once my way
Tente ver isso uma vez do meu jeito
go back to the opener riff, then to the third chorus:
volte para o riff de abertura e depois para o terceiro refrão:
Into the flood again
Na inundação novamente
Same old trip it was back then
A mesma velha viagem que era naquela época
So I made a big mistake
Então eu cometi um grande erro
Try to see it once my way
Tente ver isso uma vez do meu jeito
now it's on to the bridge and the outro:
agora vamos para a ponte e o outro:
Am I wrong? Have I run too far to get home?
Estou errado? Corri muito para chegar em casa?
Have I gone? Left you here alone.
Eu fui? Deixei você aqui sozinho.
Am I wrong? Have I run too far to get home?
Estou errado? Corri muito para chegar em casa?
Have I gone? Left you here alone.
Eu fui? Deixei você aqui sozinho.
If I would, could you?
Se eu quisesse, você poderia?
That's the "bomb track", good tune, I play it out all the time acoustic and with
Essa é a "bomb track", boa melodia, toco o tempo todo acústica e com
the band, get noticed get "chains", alice in chains!
a banda, seja notada, ganhe "correntes", Alice acorrentada!
HvyFknMtl08
HvyFknMtl08