Steamer Trunk Versuri Traducere în Română

From Here To Infirmary
De aici la infirmerie
2001 Vagrant Records
2001 Vagrant Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: A--F#m-E-A--F#m-E(hold)
Introducere: A--F#m-E-A--F#m-E (ține apăsat)
Verse 1:
Versetul 1:
Why you turned out
De ce te-ai dovedit
the way you did
felul în care ai făcut-o
That thunderstorm
Acea furtună
is still crashing
încă se prăbușește
in Your cranium
în craniul Tău
Find that all these
Găsiți că toate acestea
funny faces look the same
fețele amuzante arată la fel
I know who's to
Știu cine trebuie
D E(hold)
D E (ține)
blame But I swore
vina Dar am jurat
I wouldn't say
nu as spune
Verse 2:
Versetul 2:
It's time that
E timpul ca
I got moving on
Am mers mai departe
As you're still
Așa cum ești încă
burning the
arderea
dress you wore
rochia pe care ai purtat-o
to senior prom
la balul senior
Try to forget how
Încercați să uitați cum
you've been touched
ai fost atins
I loved you so I told you
Te-am iubit așa că ți-am spus
But it didn't matter much
Dar nu a contat prea mult
Chorus 1:
Refren 1:
And I'm trying
Și încerc
to figure out
să-mi dau seama
What you're all
Ce sunteți toți
about these days
despre aceste zile
I don't have much
Nu prea am
to say to you
să-ți spun
And I've been
Și am fost
drunker than a
mai beat decât a
skunk Ever since
skunk De atunci
the day I left you
ziua în care te-am părăsit
With your darkest
Cu cel mai întunecat al tău
secret safely packed away
secret împachetat în siguranță
A F#m E A F#m E(hold)
A F#m E A F#m E (ține)
Up in my steamer trunk
Sus, în portbagajul meu cu abur
Verse 3:
Versetul 3:
Why I turned out
De ce am ieșit
the way I did
asa cum am facut eu
Someone somewhere
Cineva pe undeva
dropped me on
m-a lăsat pe mine
my cranium
craniul meu
I'm sorry can
Îmi pare rău că pot
you repeat what
repeți ce
you just said
tocmai ai spus
My short term
Termenul meu scurt
memory is gone
memoria a dispărut
But my long term's
Dar pe termen lung al meu
far from dead
departe de a fi mort
Chorus 2:
Refren 2:
And I'm trying
Și încerc
to figure out
să-mi dau seama
What you're all
Ce sunteți toți
about these days
despre aceste zile
I don't have much
Nu prea am
to say to you
să-ți spun
And I've been
Și am fost
drunker than a
mai beat decât a
skunk Ever since
skunk De atunci
the day I left you
ziua în care te-am părăsit
With your darkest
Cu cel mai întunecat al tău
secret safely packed away
secret împachetat în siguranță
Up in my steamer trunk
Sus, în portbagajul meu cu abur
Up in my steamer trunk
Sus, în portbagajul meu cu abur
Chorus 3:
Refren 3:
I'm trying
eu incerc
to figure out
să-mi dau seama
What you're all
Ce sunteți toți
about these days
despre aceste zile
I don't have much
Nu prea am
to say to you
să-ți spun
and I've been
si am fost
swearing
înjurând
like a sailor
ca un marinar
since the day
încă din ziua aceea
that I left her
că am părăsit-o
With your darkest
Cu cel mai întunecat al tău
secret safely packed away
secret împachetat în siguranță
A(hold)
A (ține)
Up in my steamer trunk
Sus, în portbagajul meu cu abur