Steamer Trunk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alkali Trio - Vapur Gövdesi

by Alkaline Trio

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alkaline Trio Steamer Trunk

From Here To Infirmary
Buradan Revire
2001 Vagrant Records
2001 Serseri Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: A--F#m-E-A--F#m-E(hold)
Giriş: A--F#m-E-A--F#m-E(basılı tutun)
Verse 1:
Ayet 1:
Why you turned out
Neden ortaya çıktın?
the way you did
senin yaptığın şekilde
That thunderstorm
O fırtına
is still crashing
hala çöküyor
in Your cranium
Senin kafatasında
Find that all these
Bütün bunları bul
funny faces look the same
komik yüzler aynı görünüyor
I know who's to
Kimin olacağını biliyorum
D E(hold)
D E(basılı tutun)
blame But I swore
Suçluyum ama yemin ettim
I wouldn't say
söylemezdim
Verse 2:
Ayet 2:
It's time that
zamanı geldi
I got moving on
ilerlemeye başladım
As you're still
hala olduğun gibi
burning the
yakmak
dress you wore
giydiğin elbise
to senior prom
son sınıf balosuna
Try to forget how
Nasıl olduğunu unutmaya çalış
you've been touched
sana dokunuldu
I loved you so I told you
seni sevdim o yüzden sana söyledim
But it didn't matter much
Ama pek önemli değildi
Chorus 1:
Koro 1:
And I'm trying
Ve deniyorum
to figure out
çözmek
What you're all
Sen nesin
about these days
bu günler hakkında
I don't have much
pek bir şeyim yok
to say to you
sana söylemek
And I've been
Ve ben de oldum
drunker than a
birinden daha sarhoş
skunk Ever since
o zamandan beri kokarca
the day I left you
seni bıraktığım gün
With your darkest
En karanlığınla
secret safely packed away
sır güvenli bir şekilde paketlendi
A F#m E A F#m E(hold)
A F#m E A F#m E(basılı tutun)
Up in my steamer trunk
Vapur bagajımda
Verse 3:
Ayet 3:
Why I turned out
Neden ortaya çıktım
the way I did
benim yaptığım şekilde
Someone somewhere
Bir yerlerde birisi
dropped me on
beni bıraktı
my cranium
benim kafatasım
I'm sorry can
üzgünüm yapabilir miyim
you repeat what
neyi tekrarlıyorsun
you just said
az önce söyledin
My short term
Kısa vadem
memory is gone
hafıza gitti
But my long term's
Ama benim uzun vadeli
far from dead
ölümden çok uzak
Chorus 2:
Koro 2:
And I'm trying
Ve deniyorum
to figure out
çözmek
What you're all
Sen nesin
about these days
bu günler hakkında
I don't have much
pek bir şeyim yok
to say to you
sana söylemek
And I've been
Ve ben de oldum
drunker than a
birinden daha sarhoş
skunk Ever since
o zamandan beri kokarca
the day I left you
seni bıraktığım gün
With your darkest
En karanlığınla
secret safely packed away
sır güvenli bir şekilde paketlendi
Up in my steamer trunk
Vapur bagajımda
Up in my steamer trunk
Vapur bagajımda
Chorus 3:
Koro 3:
I'm trying
deniyorum
to figure out
çözmek
What you're all
Sen nesin
about these days
bu günler hakkında
I don't have much
pek bir şeyim yok
to say to you
sana söylemek
and I've been
ve ben oldum
swearing
küfür
like a sailor
bir denizci gibi
since the day
günden beri
that I left her
onu terk ettiğimi
With your darkest
En karanlığınla
secret safely packed away
sır güvenli bir şekilde paketlendi
A(hold)
A(basılı tutun)
Up in my steamer trunk
Vapur bagajımda

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.