Stella كلمات أغنية ترجمة عربية

Nothing Personal
لا شيء شخصي
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F--A--Bb--C--
المقدمة: F--A--Bb--C--
Verse 1:
الآية 1:
3pm on my feet and staggering
الساعة 3 بعد الظهر على قدمي ومذهلة
Through misplaced words
من خلال كلمات في غير محلها
and a sinking feeling
والشعور بالغرق
I got carried away
لقد انجرفت
Sick, sick of sleeping on the floor
مريض، مريض من النوم على الأرض
Another night another score
ليلة أخرى درجة أخرى
I'm jaded bottles breaking
أنا منهك من كسر الزجاجات
Chorus 1:
الكورس 1:
You're only happy when I'm wasted
أنت سعيد فقط عندما أضيع
I point my finger but
أشير بإصبعي ولكن
I just can't place it
أنا فقط لا أستطيع وضعه
Feels like I'm falling in love
أشعر وكأنني أقع في الحب
When I'm falling to
عندما أسقط ل
the bathroom floor
أرضية الحمام
I remember how you tasted
أتذكر كيف ذاقت
I've had you so many
لقد كان لديك الكثير
times lets face it
مرات دعونا نواجه الأمر
Feels like I'm falling
أشعر وكأنني أسقط
in love alone
في الحب وحده
Stella would you take me home?
ستيلا هل تأخذيني للمنزل؟
Stella would you take me home?
ستيلا هل تأخذيني للمنزل؟
Verse 2:
الآية 2:
2am I'm on a blackout
الساعة الثانية صباحا أنا في حالة انقطاع التيار الكهربائي
binge again (ha ha ha)
الشراهة مرة أخرى (ها ها ها)
You know I don't need
أنت تعرف أنني لا أحتاج
sleep and I lost my keys
النوم وفقدت مفاتيحي
But I've got so many friends
ولكن لدي الكثير من الأصدقاء
And they keep keep me
ويستمرون في الاحتفاظ بي
coming back for more
العودة للمزيد
Another night another score
ليلة أخرى درجة أخرى
I'm faded bottles breaking
أنا تلاشى زجاجات كسر
Chorus 2:
الكورس 2:
You're only happy when I'm wasted
أنت سعيد فقط عندما أضيع
I point my finger but
أشير بإصبعي ولكن
I just can't place it
أنا فقط لا أستطيع وضعه
Feels like I'm falling in love
أشعر وكأنني أقع في الحب
When I'm falling to
عندما أسقط ل
the bathroom floor
أرضية الحمام
I remember how you tasted
أتذكر كيف ذاقت
I've had you so many
لقد كان لديك الكثير
times lets face it
مرات دعونا نواجه الأمر
Feels like I'm falling
أشعر وكأنني أسقط
in love alone
في الحب وحده
Stella would you take me home?
ستيلا هل تأخذيني للمنزل؟
Bridge:
الجسر:
One more reason I should
سبب آخر ينبغي لي
never have met you
لم أقابلك قط
Just another reason I
مجرد سبب آخر أنا
could never forget you
لا يمكن أن أنساك أبدا
Down we go the rooms
نذهب إلى أسفل الغرف
spinning outta control
الغزل خارج نطاق السيطرة
Lose yourself in
تفقد نفسك في
a chemical moment
لحظة كيميائية
The night life's
الحياة الليلية
taking it's toll
مع انها حصيلة
Thats just the way it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
Come on Stella would
هيا ستيلا سوف
you take me home?
تأخذني إلى المنزل؟
Chorus 3:
الكورس 3:
You're only happy
أنت سعيد فقط
when I'm wasted
عندما أضيع
I point my finger but
أشير بإصبعي ولكن
I just can't place it
أنا فقط لا أستطيع وضعه
Feels like I'm falling
أشعر وكأنني أسقط
in love alone
في الحب وحده
Stella would you take me home?
ستيلا هل تأخذيني للمنزل؟
(Repeat Chorus 2 twice)
(كرر الكورس 2 مرتين)