Stella Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nothing Personal
Kişisel Hiçbir Şey
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: F--A--Bb--C--
Giriş: F--A--Bb--C--
Verse 1:
Ayet 1:
3pm on my feet and staggering
Saat 3'te ayaktayım ve şaşırtıcıyım
Through misplaced words
Yanlış yerleştirilmiş kelimeler aracılığıyla
and a sinking feeling
ve batma hissi
I got carried away
kendimi kaptırdım
Sick, sick of sleeping on the floor
Hastayım, yerde uyumaktan bıktım
Another night another score
Başka bir gece başka bir skor
I'm jaded bottles breaking
Şişelerin kırılmasından bıktım
Chorus 1:
Koro 1:
You're only happy when I'm wasted
Sadece ben sarhoş olduğumda mutlu oluyorsun
I point my finger but
Parmağımla işaret ediyorum ama
I just can't place it
onu yerleştiremiyorum
Feels like I'm falling in love
Aşık oluyormuşum gibi hissettiriyor
When I'm falling to
Ben düştüğümde
the bathroom floor
banyo zemini
I remember how you tasted
Tadının nasıl olduğunu hatırlıyorum
I've had you so many
sana o kadar çok sahip oldum ki
times lets face it
zaman bununla yüzleşelim
Feels like I'm falling
Düşüyormuşum gibi hissettiriyor
in love alone
yalnız aşık
Stella would you take me home?
Stella beni eve götürür müsün?
Stella would you take me home?
Stella beni eve götürür müsün?
Verse 2:
Ayet 2:
2am I'm on a blackout
gece 2'de baygınlık geçiriyorum
binge again (ha ha ha)
tekrar aşırıya kaçma (ha ha ha)
You know I don't need
İhtiyacım olmadığını biliyorsun
sleep and I lost my keys
uyudum ve anahtarlarımı kaybettim
But I've got so many friends
Ama o kadar çok arkadaşım var ki
And they keep keep me
Ve beni tutmaya devam ediyorlar
coming back for more
daha fazlası için geri geliyorum
Another night another score
Başka bir gece başka bir skor
I'm faded bottles breaking
Ben solgun şişeleri kırıyorum
Chorus 2:
Koro 2:
You're only happy when I'm wasted
Sadece ben sarhoş olduğumda mutlu oluyorsun
I point my finger but
Parmağımla işaret ediyorum ama
I just can't place it
onu yerleştiremiyorum
Feels like I'm falling in love
Aşık oluyormuşum gibi hissettiriyor
When I'm falling to
Ben düştüğümde
the bathroom floor
banyo zemini
I remember how you tasted
Tadının nasıl olduğunu hatırlıyorum
I've had you so many
sana o kadar çok sahip oldum ki
times lets face it
zaman bununla yüzleşelim
Feels like I'm falling
Düşüyormuşum gibi hissettiriyor
in love alone
yalnız aşık
Stella would you take me home?
Stella beni eve götürür müsün?
Bridge:
Köprü:
One more reason I should
Yapmam için bir neden daha
never have met you
seninle hiç tanışmadım
Just another reason I
Sadece başka bir nedenim
could never forget you
seni asla unutamam
Down we go the rooms
Aşağı odalara gidiyoruz
spinning outta control
kontrolden çıkıyor
Lose yourself in
Kendini içinde kaybet
a chemical moment
kimyasal bir an
The night life's
Gece hayatı
taking it's toll
ücretini alıyor
Thats just the way it goes
Bu böyle gidiyor
Come on Stella would
Hadi Stella
you take me home?
beni eve götürür müsün?
Chorus 3:
Koro 3:
You're only happy
Sen sadece mutlusun
when I'm wasted
boşa gittiğimde
I point my finger but
Parmağımla işaret ediyorum ama
I just can't place it
onu yerleştiremiyorum
Feels like I'm falling
Düşüyormuşum gibi hissettiriyor
in love alone
yalnız aşık
Stella would you take me home?
Stella beni eve götürür müsün?
(Repeat Chorus 2 twice)
(Nakarat 2'yi iki kez tekrarlayın)