Stella Текст Песни Перевод на Русский

Nothing Personal
Ничего личного
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Ключ: Ф
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: F--A--Bb--C--
Вступление: F--A--Bb--C--
Verse 1:
Стих 1:
3pm on my feet and staggering
15:00 на ногах и шатаюсь
Through misplaced words
Через неуместные слова
and a sinking feeling
и чувство погружения
I got carried away
я увлекся
Sick, sick of sleeping on the floor
Больно, надоело спать на полу
Another night another score
Еще одна ночь, еще один счет
I'm jaded bottles breaking
Я измучен, бутылки разбиваются
Chorus 1:
Припев 1:
You're only happy when I'm wasted
Ты счастлив только тогда, когда я впустую
I point my finger but
Я показываю пальцем, но
I just can't place it
Я просто не могу это разместить
Feels like I'm falling in love
Такое чувство, будто я влюбляюсь
When I'm falling to
Когда я падаю на
the bathroom floor
пол в ванной
I remember how you tasted
Я помню, как ты пробовал
I've had you so many
у меня было так много тебя
times lets face it
времена, давайте посмотрим правде в глаза
Feels like I'm falling
Такое ощущение, что я падаю
in love alone
влюблен один
Stella would you take me home?
Стелла, ты отвезешь меня домой?
Stella would you take me home?
Стелла, ты отвезешь меня домой?
Verse 2:
Стих 2:
2am I'm on a blackout
2 часа ночи, я отключился
binge again (ha ha ha)
снова запой (ха-ха-ха)
You know I don't need
Ты знаешь, мне не нужен
sleep and I lost my keys
спать и я потерял ключи
But I've got so many friends
Но у меня так много друзей
And they keep keep me
И они продолжают держать меня
coming back for more
вернусь еще
Another night another score
Еще одна ночь, еще один счет
I'm faded bottles breaking
Я выцветший, бутылки разбиваются
Chorus 2:
Припев 2:
You're only happy when I'm wasted
Ты счастлив только тогда, когда я впустую
I point my finger but
Я показываю пальцем, но
I just can't place it
Я просто не могу это разместить
Feels like I'm falling in love
Такое чувство, будто я влюбляюсь
When I'm falling to
Когда я падаю на
the bathroom floor
пол в ванной
I remember how you tasted
Я помню, как ты пробовал
I've had you so many
у меня было так много тебя
times lets face it
времена, давайте посмотрим правде в глаза
Feels like I'm falling
Такое ощущение, что я падаю
in love alone
влюблен один
Stella would you take me home?
Стелла, ты отвезешь меня домой?
Bridge:
Мост:
One more reason I should
Еще одна причина, по которой я должен
never have met you
никогда не встречал тебя
Just another reason I
Просто еще одна причина, по которой я
could never forget you
никогда не смогу забыть тебя
Down we go the rooms
Вниз мы идем по комнатам
spinning outta control
выхожу из-под контроля
Lose yourself in
Потеряйся в
a chemical moment
химический момент
The night life's
Ночная жизнь
taking it's toll
это приносит свои плоды
Thats just the way it goes
Вот так оно и есть
Come on Stella would
Давай, Стелла бы
you take me home?
ты отвезешь меня домой?
Chorus 3:
Припев 3:
You're only happy
Ты только счастлив
when I'm wasted
когда я опустошен
I point my finger but
Я показываю пальцем, но
I just can't place it
Я просто не могу это разместить
Feels like I'm falling
Такое ощущение, что я падаю
in love alone
влюблен один
Stella would you take me home?
Стелла, ты отвезешь меня домой?
(Repeat Chorus 2 twice)
(Повторите припев 2 дважды)