Stella Letras Tradução em Português

Nothing Personal
Nada pessoal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Chave: F
Chords used:
Acordes usados:
Intro: F--A--Bb--C--
Introdução: F--A--Bb--C--
Verse 1:
Versículo 1:
3pm on my feet and staggering
15h em pé e cambaleando
Through misplaced words
Através de palavras mal colocadas
and a sinking feeling
e uma sensação de afundamento
I got carried away
Eu me empolguei
Sick, sick of sleeping on the floor
Doente, cansado de dormir no chão
Another night another score
Outra noite, outra pontuação
I'm jaded bottles breaking
Estou cansado de quebrar garrafas
Chorus 1:
Refrão 1:
You're only happy when I'm wasted
Você só fica feliz quando estou perdido
I point my finger but
Eu aponto meu dedo, mas
I just can't place it
Eu simplesmente não consigo identificá-lo
Feels like I'm falling in love
Parece que estou me apaixonando
When I'm falling to
Quando estou caindo
the bathroom floor
o chão do banheiro
I remember how you tasted
Eu lembro como você provou
I've had you so many
Eu tive você tantos
times lets face it
vezes vamos encarar isso
Feels like I'm falling
Parece que estou caindo
in love alone
apaixonado sozinho
Stella would you take me home?
Stella, você me levaria para casa?
Stella would you take me home?
Stella, você me levaria para casa?
Verse 2:
Versículo 2:
2am I'm on a blackout
2 da manhã estou em um apagão
binge again (ha ha ha)
farra de novo (ha ha ha)
You know I don't need
Você sabe que eu não preciso
sleep and I lost my keys
dormi e perdi minhas chaves
But I've got so many friends
Mas eu tenho tantos amigos
And they keep keep me
E eles continuam me mantendo
coming back for more
voltando para mais
Another night another score
Outra noite, outra pontuação
I'm faded bottles breaking
Estou quebrando garrafas desbotadas
Chorus 2:
Refrão 2:
You're only happy when I'm wasted
Você só fica feliz quando estou perdido
I point my finger but
Eu aponto meu dedo, mas
I just can't place it
Eu simplesmente não consigo identificá-lo
Feels like I'm falling in love
Parece que estou me apaixonando
When I'm falling to
Quando estou caindo
the bathroom floor
o chão do banheiro
I remember how you tasted
Eu lembro como você provou
I've had you so many
Eu tive você tantos
times lets face it
vezes vamos encarar isso
Feels like I'm falling
Parece que estou caindo
in love alone
apaixonado sozinho
Stella would you take me home?
Stella, você me levaria para casa?
Bridge:
Ponte:
One more reason I should
Mais uma razão pela qual eu deveria
never have met you
nunca te conheci
Just another reason I
Apenas mais uma razão pela qual eu
could never forget you
nunca poderia te esquecer
Down we go the rooms
Descemos para os quartos
spinning outta control
girando fora de controle
Lose yourself in
Perca-se em
a chemical moment
um momento químico
The night life's
A vida noturna
taking it's toll
cobrando seu preço
Thats just the way it goes
É assim que acontece
Come on Stella would
Vamos, Stella faria
you take me home?
você me leva para casa?
Chorus 3:
Refrão 3:
You're only happy
Você só está feliz
when I'm wasted
quando estou perdido
I point my finger but
Eu aponto meu dedo, mas
I just can't place it
Eu simplesmente não consigo identificá-lo
Feels like I'm falling
Parece que estou caindo
in love alone
apaixonado sozinho
Stella would you take me home?
Stella, você me levaria para casa?
(Repeat Chorus 2 twice)
(Repita o refrão 2 duas vezes)