Last to Speak Songtekst Nederlandse Vertaling

I know exactly where we're headed,
Ik weet precies waar we naartoe gaan,
Science won't give God any credit,
De wetenschap zal God geen enkele eer geven,
And the church says as long the prophet said it,
En de kerk zegt, zolang de profeet het zei:
It's good enough for the church to be fed it,
Het is goed genoeg dat de kerk ermee gevoed wordt,
There's four thousand different interpretations,
Er zijn vierduizend verschillende interpretaties,
We disagree from Genesis to Revelations
Wij zijn het niet eens van Genesis tot Openbaring
We need to get to the core of the situation,
We moeten tot de kern van de situatie komen,
And stop b**chin' 'bout same-sex relations,
En stop met zeuren over relaties tussen mensen van hetzelfde geslacht,
And the chapel says it's non-profit, yeah,
En de kapel zegt dat het non-profit is, ja,
'Cept if the prophet wants a Benz, he goes and cops it,
'Behalve dat als de profeet een Benz wil, hij die gaat kopen,
And growing up wealth was never topic, no,
En rijkdom opgroeien was nooit een onderwerp, nee,
My daddy never had bread up in his pocket, oh,
Mijn vader had nooit brood in zijn zak, oh,
And my tax dollars only teach abstinence,
En mijn belastinggeld leert alleen onthouding,
'Cept half the girls I grew up with got pregnant,
'Behalve dat de helft van de meisjes met wie ik ben opgegroeid zwanger werd,
Instead of scholarships, they got carriages,
In plaats van studiebeurzen kregen ze rijtuigen,
Instead of chasing their dreams, they're chasing marriages,
In plaats van hun dromen na te jagen, jagen ze huwelijken na,
And Martin Luther King (Jr.) had a vision,
En Martin Luther King (Jr.) had een visioen,
So this must be a blind generation,
Dit moet dus een blinde generatie zijn,
And it seems that we've become a nation,
En het lijkt erop dat we een natie zijn geworden,
Manipulated by the congregation,
Gemanipuleerd door de gemeente,
And we will never find racial unity,
En we zullen nooit raciale eenheid vinden,
Unless we find equal opportunity,
Tenzij we gelijke kansen vinden,
Well, I will never rest for immunity,
Nou, ik zal nooit rusten voor immuniteit,
'Cause I was born and raised in a Caucasian community,
Omdat ik geboren en getogen ben in een Kaukasische gemeenschap,
The less-fortunate are run,
De minder bedeelden worden gerund,
By their desires for these poisons,
Door hun verlangen naar deze vergiften,
Your meth, crack and heroin,
Je meth, crack en heroïne,
They are the kings of the underprivileged kingdom,
Zij zijn de koningen van het kansarme koninkrijk,
And there's a phantom epidemic in our nation,
En er is een fantoomepidemie in ons land,
And this phantom epidemic's education,
En de opvoeding van deze fantoomepidemie,
Entertainment and recreation--they take priority over shaping generations,
Entertainment en recreatie: ze hebben prioriteit boven het vormen van generaties,
And what about the media?
En hoe zit het met de media?
Quit believing every single thing they're feeding ya,
Stop met het geloven van alles wat ze je voeden,
The view of our political agendas,
De kijk op onze politieke agenda’s,
Is swayed by political vendetta,
Wordt beïnvloed door politieke wraakzucht,
And I am just a son of illegitimates,
En ik ben slechts een zoon van onwettige mensen,
And I'm just another b**ch with an instrument,
En ik ben gewoon een teef met een instrument,
And whoring out my personal opinions,
En mijn persoonlijke meningen uithoeren,
And whoring out my personal convictions,
En mijn persoonlijke overtuigingen hoereren,
And, yes, I believe that the church is in crisis,
En ja, ik geloof dat de kerk in een crisis verkeert.
And, yes, I believe everybody's got their vices,
En ja, ik geloof dat iedereen zijn ondeugden heeft,
But the crisis that provoked me to write this,
Maar de crisis die mij ertoe bracht dit te schrijven,
Is I know the good I should do, but I always do the opposite,
Weet ik wat voor goeds ik moet doen, maar doe ik altijd het tegenovergestelde?
So I should be the last to speak, yeah,
Dus ik zou de laatste moeten zijn die spreekt, ja,
I should be the last to speak,
Ik zou de laatste moeten zijn die spreekt,
I should be the last to speak,
Ik zou de laatste moeten zijn die spreekt,
I should be the last to,
Ik zou de laatste moeten zijn,
I should be the last to,
Ik zou de laatste moeten zijn,
Well, I should be the last to speak,
Nou, ik zou de laatste moeten zijn die spreekt,
I should be the last to speak,
Ik zou de laatste moeten zijn die spreekt,
Well, I should be the last to speak,
Nou, ik zou de laatste moeten zijn die spreekt,
I should be the last to,
Ik zou de laatste moeten zijn,
I should be the last to speak.
Ik zou de laatste moeten zijn die spreekt.