Last to Speak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Allen Stone – Ostatni, który mówi

by Allen Stone

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Allen Stone Last to Speak

I know exactly where we're headed,
Wiem dokładnie dokąd zmierzamy,
Science won't give God any credit,
Nauka nie da wiary Bogu,
And the church says as long the prophet said it,
A Kościół mówi, dopóki prorok to mówił:
It's good enough for the church to be fed it,
Wystarczy, że Kościół będzie tym nakarmiony,
There's four thousand different interpretations,
Istnieją cztery tysiące różnych interpretacji,
We disagree from Genesis to Revelations
Nie zgadzamy się z Księgą Rodzaju do Objawienia
We need to get to the core of the situation,
Musimy dotrzeć do sedna sytuacji,
And stop b**chin' 'bout same-sex relations,
I przestań pierdolić o związkach osób tej samej płci,
And the chapel says it's non-profit, yeah,
A kaplica twierdzi, że to organizacja non-profit, tak,
'Cept if the prophet wants a Benz, he goes and cops it,
Tyle że jeśli prorok chce Benza, idzie i kradnie go,
And growing up wealth was never topic, no,
A dorastanie w bogactwie nigdy nie było tematem, nie,
My daddy never had bread up in his pocket, oh,
Mój tata nigdy nie miał chleba w kieszeni, och,
And my tax dollars only teach abstinence,
A moje podatki uczą tylko abstynencji,
'Cept half the girls I grew up with got pregnant,
Tyle że połowa dziewczyn, z którymi dorastałem, zaszła w ciążę,
Instead of scholarships, they got carriages,
Zamiast stypendiów dostali powozy,
Instead of chasing their dreams, they're chasing marriages,
Zamiast gonić za marzeniami, gonią za małżeństwami,
And Martin Luther King (Jr.) had a vision,
A Martin Luther King (Jr.) miał wizję,
So this must be a blind generation,
Więc to musi być ślepe pokolenie,
And it seems that we've become a nation,
I zdaje się, że staliśmy się narodem,
Manipulated by the congregation,
Manipulowany przez zgromadzenie,
And we will never find racial unity,
I nigdy nie znajdziemy jedności rasowej,
Unless we find equal opportunity,
Jeśli nie znajdziemy równych szans,
Well, I will never rest for immunity,
Cóż, nigdy nie spocznę dla immunitetu,
'Cause I was born and raised in a Caucasian community,
Ponieważ urodziłem się i wychowałem w społeczności kaukaskiej,
The less-fortunate are run,
Mniej szczęścia uciekają,
By their desires for these poisons,
Przez ich pragnienia tych trucizn,
Your meth, crack and heroin,
Twoja metamfetamina, crack i heroina,
They are the kings of the underprivileged kingdom,
Są królami upośledzonego królestwa,
And there's a phantom epidemic in our nation,
A w naszym narodzie panuje widmowa epidemia,
And this phantom epidemic's education,
I edukacja tej widmowej epidemii,
Entertainment and recreation--they take priority over shaping generations,
Rozrywka i rekreacja – mają pierwszeństwo przed kształtowaniem pokoleń,
And what about the media?
A co z mediami?
Quit believing every single thing they're feeding ya,
Przestań wierzyć we wszystko, czym cię karmią,
The view of our political agendas,
Pogląd na nasze programy polityczne,
Is swayed by political vendetta,
Jest pod wpływem politycznej zemsty,
And I am just a son of illegitimates,
A ja jestem tylko synem nieślubnego,
And I'm just another b**ch with an instrument,
A ja jestem kolejną suką z instrumentem,
And whoring out my personal opinions,
I wyśmiewanie moich osobistych opinii,
And whoring out my personal convictions,
I wyśmiewanie moich osobistych przekonań,
And, yes, I believe that the church is in crisis,
I tak, uważam, że Kościół jest w kryzysie,
And, yes, I believe everybody's got their vices,
I tak, wierzę, że każdy ma swoje wady,
But the crisis that provoked me to write this,
Ale kryzys, który sprowokował mnie do napisania tego,
Is I know the good I should do, but I always do the opposite,
Czy wiem, co dobrego powinienem czynić, ale zawsze postępuję odwrotnie,
So I should be the last to speak, yeah,
Więc powinienem mówić ostatni, tak,
I should be the last to speak,
Powinienem mówić ostatni,
I should be the last to speak,
Powinienem mówić ostatni,
I should be the last to,
Powinienem być ostatni,
I should be the last to,
Powinienem być ostatni,
Well, I should be the last to speak,
Cóż, powinienem mówić ostatni,
I should be the last to speak,
Powinienem mówić ostatni,
Well, I should be the last to speak,
Cóż, powinienem mówić ostatni,
I should be the last to,
Powinienem być ostatni,
I should be the last to speak.
Powinienem mówić ostatni.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.