Upside كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS:
الحبال:
Intro/Chorus:
مقدمة / جوقة:
Am: 577555
صباحا: 577555
G: 355433
ج: 355433
Dm: X57765
مارك ألماني: X57765
E: 022100
ه: 022100
Verse:
الآية:
F: 133211
ف: 133211
G: 355433
ج: 355433
A: 577655
ج:577655
Bb: 688766
ب: 688766
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Bb: 688766
ب: 688766
Gm: 355333
جم: 355333
A: 577655
ج:577655
The counts for the Chorus are as follows:
التهم للكورس هي كما يلي:
CHORUS 1:
الجوقة 1:
It keeps turning me
يستمر في تحويلي
Up-side down
أعلى الجانب لأسفل
It keeps pulling me
يستمر في سحبي
Un-der-ground
تحت الأرض
VERSE 1:
الآية 1:
Love is like gravity
الحب مثل الجاذبية
It pulls me down equally
إنه يسحبني إلى الأسفل بنفس القدر
And draws me back every time
ويجذبني في كل مرة
This love is a heavy kind
هذا الحب هو نوع ثقيل
That love is my enemy
هذا الحب هو عدوي
I keep it close, close to me
أبقيه قريبًا، قريبًا مني
And I forget the pain it caused
وأنسى الألم الذي سببته
It's better to have loved and lost
من الأفضل أن تحب وتخسر
PRE CHORUS 1:
ما قبل الجوقة 1:
This love has no alibi
هذا الحب ليس له عذر
Still it feeds my appetite
لا يزال يغذي شهيتي
CHORUS 2:
الكورس 2:
It keeps turning me
يستمر في تحويلي
Up-side down,
من أعلى إلى أسفل،
It keeps pulling me
يستمر في سحبي
Un-der-ground
تحت الأرض
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
VERSE 2:
الآية 2:
One and one is always two
واحد وواحد هو دائما اثنان
I apologize for how I treated you
أعتذر عن الطريقة التي عاملتك بها
Nonetheless, I believe
ومع ذلك، أعتقد
That this will be the death of me
أن هذا سيكون موتي
Sunrise, and nightfall.
شروق الشمس، وقيام الليل.
I'm back behind, behind it all
لقد عدت إلى الوراء، وراء كل شيء
And I will wait, I will take my time.
وسوف أنتظر، وسوف آخذ وقتي.
Patience is a friend of mine
الصبر هو صديق لي
PRE CHORUS 2:
ما قبل الجوقة 2:
This love has no alibi
هذا الحب ليس له عذر
Still it feeds my appetite
لا يزال يغذي شهيتي
CHORUS 3:
الكورس 3:
It keeps turning me
يستمر في تحويلي
Up-side down,
من أعلى إلى أسفل،
It keeps pulling me
يستمر في سحبي
Un-der-ground
تحت الأرض
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
PRE CHORUS 3:
ما قبل الجوقة 3:
Well, conse-quence is haunting me
حسنًا، النتيجة تطاردني
Still I fol-low helplessly
ما زلت أتابع بلا حول ولا قوة
CHORUS 4:
الكورس 4:
It keeps turning me, yeah!
إنه يستمر في تحويلي، نعم!
M
م
Up-side down,
من أعلى إلى أسفل،
You keep pulling me
استمر في سحبي
Un-der-ground.
تحت الأرض.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
END.
نهاية.