Upside Letra Traducción al Español

CHORDS:
ACORDES:
Intro/Chorus:
Introducción/Estribillo:
Am: 577555
Soy: 577555
G: 355433
G: 355433
Dm: X57765
DM: X57765
E: 022100
E: 022100
Verse:
Verso:
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433
A: 577655
R: 577655
Bb: 688766
Sib: 688766
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Bb: 688766
Sib: 688766
Gm: 355333
GM: 355333
A: 577655
R: 577655
The counts for the Chorus are as follows:
Los conteos para el Coro son los siguientes:
CHORUS 1:
CORO 1:
It keeps turning me
Me sigue volviendo
Up-side down
boca abajo
It keeps pulling me
Me sigue tirando
Un-der-ground
bajo tierra
VERSE 1:
VERSO 1:
Love is like gravity
El amor es como la gravedad.
It pulls me down equally
Me derriba por igual
And draws me back every time
Y me atrae cada vez
This love is a heavy kind
Este amor es un tipo pesado
That love is my enemy
Ese amor es mi enemigo.
I keep it close, close to me
Lo mantengo cerca, cerca de mí
And I forget the pain it caused
Y olvido el dolor que causó
It's better to have loved and lost
Es mejor haber amado y perdido
PRE CHORUS 1:
PRECORO 1:
This love has no alibi
Este amor no tiene coartada
Still it feeds my appetite
Aún así alimenta mi apetito
CHORUS 2:
CORO 2:
It keeps turning me
Me sigue volviendo
Up-side down,
Al revés,
It keeps pulling me
Me sigue tirando
Un-der-ground
bajo tierra
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
VERSE 2:
VERSO 2:
One and one is always two
Uno y uno son siempre dos.
I apologize for how I treated you
Pido disculpas por como te traté
Nonetheless, I believe
Sin embargo, creo
That this will be the death of me
Que esta será mi muerte
Sunrise, and nightfall.
Amanecer y anochecer.
I'm back behind, behind it all
Estoy de vuelta detrás, detrás de todo
And I will wait, I will take my time.
Y esperaré, me tomaré mi tiempo.
Patience is a friend of mine
La paciencia es amiga mía.
PRE CHORUS 2:
PRECORO 2:
This love has no alibi
Este amor no tiene coartada
Still it feeds my appetite
Aún así alimenta mi apetito
CHORUS 3:
CORO 3:
It keeps turning me
Me sigue volviendo
Up-side down,
Al revés,
It keeps pulling me
Me sigue tirando
Un-der-ground
bajo tierra
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
PRE CHORUS 3:
PRECORO 3:
Well, conse-quence is haunting me
Bueno, las consecuencias me persiguen.
Still I fol-low helplessly
Todavía sigo impotente
CHORUS 4:
CORO 4:
It keeps turning me, yeah!
¡Me sigue dando vueltas, sí!
M
m
Up-side down,
Al revés,
You keep pulling me
Sigues tirando de mí
Un-der-ground.
Bajo tierra.
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
END.
FINAL.