Upside Letras Tradução em Português

CHORDS:
Acordes:
Intro/Chorus:
Introdução/Refrão:
Am: 577555
Sou: 577555
G: 355433
G: 355433
Dm: X57765
Dm: X57765
E: 022100
E: 022100
Verse:
Versículo:
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433
A: 577655
R: 577655
Bb: 688766
Bb: 688766
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Bb: 688766
Bb: 688766
Gm: 355333
GM: 355333
A: 577655
R: 577655
The counts for the Chorus are as follows:
As contagens para o Refrão são as seguintes:
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
It keeps turning me
Isso continua me transformando
Up-side down
De cabeça para baixo
It keeps pulling me
Isso continua me puxando
Un-der-ground
Subterrâneo
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Love is like gravity
O amor é como a gravidade
It pulls me down equally
Isso me puxa para baixo igualmente
And draws me back every time
E me atrai de volta toda vez
This love is a heavy kind
Esse amor é um tipo pesado
That love is my enemy
Esse amor é meu inimigo
I keep it close, close to me
Eu mantenho isso perto, perto de mim
And I forget the pain it caused
E eu esqueço a dor que isso causou
It's better to have loved and lost
É melhor ter amado e perdido
PRE CHORUS 1:
PRÉ REFRÃO 1:
This love has no alibi
Esse amor não tem álibi
Still it feeds my appetite
Ainda assim alimenta meu apetite
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
It keeps turning me
Isso continua me transformando
Up-side down,
De cabeça para baixo,
It keeps pulling me
Isso continua me puxando
Un-der-ground
Subterrâneo
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
One and one is always two
Um e um são sempre dois
I apologize for how I treated you
Peço desculpas pela forma como tratei você
Nonetheless, I believe
Mesmo assim, acredito
That this will be the death of me
Que esta será a minha morte
Sunrise, and nightfall.
Nascer do sol e anoitecer.
I'm back behind, behind it all
Estou de volta atrás, atrás de tudo
And I will wait, I will take my time.
E vou esperar, vou demorar.
Patience is a friend of mine
Paciência é minha amiga
PRE CHORUS 2:
PRÉ REFRÃO 2:
This love has no alibi
Esse amor não tem álibi
Still it feeds my appetite
Ainda assim alimenta meu apetite
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
It keeps turning me
Isso continua me transformando
Up-side down,
De cabeça para baixo,
It keeps pulling me
Isso continua me puxando
Un-der-ground
Subterrâneo
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
PRE CHORUS 3:
PRÉ REFRÃO 3:
Well, conse-quence is haunting me
Bem, a consequência está me assombrando
Still I fol-low helplessly
Ainda assim eu sigo impotente
CHORUS 4:
REFRÃO 4:
It keeps turning me, yeah!
Isso continua me transformando, sim!
M
M
Up-side down,
De cabeça para baixo,
You keep pulling me
Você continua me puxando
Un-der-ground.
Subterrâneo.
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
END.
FIM.