Hole in Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

** Capo 4th
** كابو الرابع
Enjoy!
استمتع!
- Intro: Cadd9 Cadd9 G G
- المقدمة: Cadd9 Cadd9 G G
- Verse 1:
- الآية 1:
Summer heat soaked through the sheets and kept me up all night.
حرارة الصيف غارقة في الملاءات وأبقيتني مستيقظًا طوال الليل.
You stayed so quiet there next to me, I held myself and tried
لقد بقيت هادئًا جدًا بجانبي، تمسكت بنفسي وحاولت
to get a grip and make some sense of the distance in between,
للحصول على قبضة وفهم المسافة بينهما،
the promise of a future that I ain't ever seen.
الوعد بمستقبل لم أره من قبل.
Though taking time is wasting time, I gave you what you asked.
على الرغم من أن أخذ الوقت هو إضاعة للوقت، إلا أنني أعطيتك ما طلبته.
I held you tight for one more night, as long as you could last.
لقد احتضنتك بقوة لليلة أخرى، بقدر ما تستطيع.
but staring at the ceiling, I knew it was a lie.
لكن عندما نظرت إلى السقف، علمت أنها كانت كذبة.
You said you'd always love me, but you didn't even try to fix
لقد قلت أنك ستحبني دائمًا، لكنك لم تحاول حتى إصلاح الأمر
- Chorus:
- الجوقة:
The hole in your heart, the hole in your heart.
الثقب في قلبك، الثقب في قلبك.
I should've known, should've seen from the start.
كان يجب أن أعرف، كان يجب أن أرى منذ البداية.
Maybe it's the hole in your heart.
ربما هو الثقب الموجود في قلبك.
- Post-Chorus: Cadd9 Cadd9 G G
- ما بعد الجوقة: Cadd9 Cadd9 G G
- Verse 2:
- الآية 2:
People grow and people change, it's just a fact of life,
الناس ينمون والناس يتغيرون، إنها مجرد حقيقة من حقائق الحياة،
but don't you find it kind of strange it happened overnight?
لكن ألا تجدين الأمر غريبًا أن يحدث بين عشية وضحاها؟
See, I'm the kind of person who waits right through the rain.
كما ترى، أنا من النوع الذي ينتظر حتى المطر.
Guess you're the kind of person who runs and hides and blames it on
أعتقد أنك من النوع الذي يركض ويختبئ ويلقي باللوم عليه
- Chorus:
- الجوقة:
The hole in your heart, the hole in your heart.
الثقب في قلبك، الثقب في قلبك.
I should've known, should've seen from the start.
كان يجب أن أعرف، كان يجب أن أرى منذ البداية.
Maybe it's the hole in your heart.
ربما هو الثقب الموجود في قلبك.
- Bridge:
- الجسر:
Oh love, Now I know the reason why you go, love.
يا حبي، الآن عرفت سبب رحيلك يا حبي.
Nothing wrong with leaving when there's no love
لا حرج في الرحيل عندما لا يكون هناك حب
left inside your empty chest.
تركت داخل صدرك الفارغ.
but like you said it, no regrets,
ولكن كما قلت لا ندم
so what did I expect from the
فماذا كنت أتوقع من
- Chorus:
- الجوقة:
The hole in your heart, the hole in your heart.
الثقب في قلبك، الثقب في قلبك.
I should've known, should've seen from the start.
كان يجب أن أعرف، كان يجب أن أرى منذ البداية.
Maybe it's the hole in your heart.
ربما هو الثقب الموجود في قلبك.
Maybe it's the hole in your heart.
ربما هو الثقب الموجود في قلبك.
Maybe it's the hole in your heart.
ربما هو الثقب الموجود في قلبك.