Hole in Your Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

** Capo 4th
** Capo 4
Enjoy!
Ciesz się!
- Intro: Cadd9 Cadd9 G G
- Wprowadzenie: Cadd9 Cadd9 G G
- Verse 1:
- Werset 1:
Summer heat soaked through the sheets and kept me up all night.
Letni upał wsiąkał w pościel i nie pozwalał mi zasnąć przez całą noc.
You stayed so quiet there next to me, I held myself and tried
Siedziałaś tak cicho obok mnie, że wytrzymałam i próbowałam
to get a grip and make some sense of the distance in between,
złapać chwyt i poczuć dystans pomiędzy,
the promise of a future that I ain't ever seen.
obietnica przyszłości, jakiej nigdy nie widziałem.
Though taking time is wasting time, I gave you what you asked.
Chociaż poświęcenie czasu jest stratą czasu, dałem ci to, o co prosiłeś.
I held you tight for one more night, as long as you could last.
Trzymałem cię mocno przez jeszcze jedną noc, tak długo jak mogłeś wytrzymać.
but staring at the ceiling, I knew it was a lie.
ale patrząc w sufit, wiedziałem, że to kłamstwo.
You said you'd always love me, but you didn't even try to fix
Mówiłeś, że zawsze będziesz mnie kochał, ale nawet nie próbowałeś tego naprawić
- Chorus:
- Chór:
The hole in your heart, the hole in your heart.
Dziura w twoim sercu, dziura w twoim sercu.
I should've known, should've seen from the start.
Powinienem był wiedzieć, powinienem był widzieć od początku.
Maybe it's the hole in your heart.
Może to dziura w twoim sercu.
- Post-Chorus: Cadd9 Cadd9 G G
- Po refrenie: Cadd9 Cadd9 G G
- Verse 2:
- Werset 2:
People grow and people change, it's just a fact of life,
Ludzie rosną i ludzie się zmieniają, to po prostu fakt,
but don't you find it kind of strange it happened overnight?
ale czy nie wydaje ci się to trochę dziwne, że stało się to w ciągu jednej nocy?
See, I'm the kind of person who waits right through the rain.
Widzisz, jestem typem osoby, która czeka aż do deszczu.
Guess you're the kind of person who runs and hides and blames it on
Chyba jesteś typem osoby, która ucieka, ukrywa się i zrzuca winę na innych
- Chorus:
- Chór:
The hole in your heart, the hole in your heart.
Dziura w twoim sercu, dziura w twoim sercu.
I should've known, should've seen from the start.
Powinienem był wiedzieć, powinienem był widzieć od początku.
Maybe it's the hole in your heart.
Może to dziura w twoim sercu.
- Bridge:
- Most:
Oh love, Now I know the reason why you go, love.
Och, kochanie, teraz znam powód, dla którego odchodzisz, kochanie.
Nothing wrong with leaving when there's no love
Nie ma nic złego w odejściu, gdy nie ma miłości
left inside your empty chest.
pozostawione w twojej pustej klatce piersiowej.
but like you said it, no regrets,
ale tak jak powiedziałeś, nie żałuję,
so what did I expect from the
więc czego się spodziewałem po
- Chorus:
- Chór:
The hole in your heart, the hole in your heart.
Dziura w twoim sercu, dziura w twoim sercu.
I should've known, should've seen from the start.
Powinienem był wiedzieć, powinienem był widzieć od początku.
Maybe it's the hole in your heart.
Może to dziura w twoim sercu.
Maybe it's the hole in your heart.
Może to dziura w twoim sercu.
Maybe it's the hole in your heart.
Może to dziura w twoim sercu.