Better Late Than Forever Songtekst Nederlandse Vertaling

Allister
Allister
Last Stop Suburbia
Laatste halte buitenwijk
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: A-F#m-D-E- x2
Intro: A-F#m-D-E-x2
Verse 1:
Vers 1:
I'm writing this song to
Ik schrijf dit nummer voor
tell you that I'm sorry
zeg je dat het me spijt
Because I know you never
Omdat ik jou nooit ken
thought that I'd
dacht van wel
be away so long
zo lang weg zijn
I know its unfair to ask
Ik weet dat het oneerlijk is om het te vragen
for you to wait for me
dat je op mij wacht
But I don't have a real job
Maar ik heb geen echte baan
and you're ready to move on
en je bent klaar om verder te gaan
Refrain:
Refrein:
And its hard to
En het is moeilijk om
keep my balance
mijn evenwicht bewaren
when you look the other way
als je de andere kant op kijkt
So I'm letting go with
Dus ik laat los
every breath I take in
elke ademhaling die ik neem
Chorus:
refrein:
So many reasons I need
Zoveel redenen die ik nodig heb
something more to believe
iets meer om te geloven
in The time has come to
in Het is zover
turn and walk away
draai je om en loop weg
Through all these
Door al deze
changes mistakes
verandert fouten
There was time now
Er was nu tijd
its too late
het is te laat
There's nothing more
Er is niets meer
that I could say to you
dat ik tegen je zou kunnen zeggen
Post Chorus: A-F#m-D-E- x2
Postkoor: A-F#m-D-E- x2
Verse 2:
Vers 2:
I'm writing this song to
Ik schrijf dit nummer voor
tell you that its over
zeg je dat het voorbij is
Your jealously took you
Je hebt je jaloers meegenomen
way too far this time
veel te ver deze keer
Another day comes I'm
Er komt nog een dag dat ik ben
better off without you
beter af zonder jou
So now take a deep breath
Dus haal nu diep adem
and get on with our lives
en verder gaan met ons leven
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
So what good is today
Dus wat heb je eraan vandaag
If there's not
Als dat niet het geval is
gonna be a tomorrow?
wordt het morgen?
It's too much
Het is te veel
for me to take
voor mij om te nemen
I know you don't
Ik weet dat je dat niet doet
wanna wait forever
wil eeuwig wachten
Just remember that life
Onthoud dat leven maar
E(hold)
E(vasthouden)
without us won't be the same
zonder ons zal het niet meer hetzelfde zijn
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: A-F#m-D-E- x4 A(hold)
Outro: A-F#m-D-E- x4 A(vasthouden)