Scratch Letras Tradução em Português

Last Stop Suburbia
Última parada no subúrbio
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#--B--Ebm--C#-- x2
Introdução: F#--B--Ebm--C#-- x2
Verse 1:
Versículo 1:
I've been sitting
Eu estive sentado
here for hours
aqui por horas
Burned an image
Queimou uma imagem
of you in my mind
de você em minha mente
Finding comfort in
Encontrando conforto em
the words you say
as palavras que você diz
But it's not the same
Mas não é o mesmo
I know you're
Eu sei que você está
worth the wait
vale a pena esperar
And I can't explain
E eu não posso explicar
What I'm going
O que eu vou
through inside
por dentro
But I would turn
Mas eu viraria
away the world
longe do mundo
Just to have you here
Só para ter você aqui
with me tonight yeah
comigo esta noite, sim
Chorus 1:
Refrão 1:
We can take our time
Podemos levar o nosso tempo
Making sure that
Certificando-se de que
everything feels right
tudo parece certo
It won't be easy
Não será fácil
but I'm not afraid
mas não tenho medo
You're so far away
Você está tão longe
We made our start
Nós fizemos nosso começo
from scratch
do zero
It's now or never
É agora ou nunca
but we can't look back
mas não podemos olhar para trás
I need you with me
Eu preciso de você comigo
for another day
por outro dia
You're so far away
Você está tão longe
Yeah far away
Sim, longe
Verse 2:
Versículo 2:
I've been sitting
Eu estive sentado
here forever
aqui para sempre
Your voice is
Sua voz é
resonating in my mind
ressoando em minha mente
Countless hours
Incontáveis horas
with you on the phone
com você no telefone
And now I'm not alone
E agora não estou sozinho
worth the wait
vale a pena esperar
And I can't explain
E eu não posso explicar
What I'm going
O que eu vou
through inside
por dentro
But I would turn
Mas eu viraria
away the world
longe do mundo
Just to have you here
Só para ter você aqui
with me tonight yeah
comigo esta noite, sim
Chorus 2:
Refrão 2:
We can take our time
Podemos levar o nosso tempo
Making sure that
Certificando-se de que
everything feels right
tudo parece certo
It won't be easy
Não será fácil
but I'm not afraid
mas não tenho medo
You're so far away
Você está tão longe
We made our start
Nós fizemos nosso começo
from scratch
do zero
It's now or never
É agora ou nunca
but we can't look back
mas não podemos olhar para trás
I need you with me
Eu preciso de você comigo
for another day
por outro dia
You're so far away
Você está tão longe
Yeah far away
Sim, longe
Brdige:
Ponte:
I know there's no time
Eu sei que não há tempo
left for second chances
partiu para segundas chances
Still we're right despite
Ainda estamos certos, apesar
these circumstances
essas circunstâncias
You've changed me more
Você me mudou mais
than you could ever know
do que você poderia imaginar
So we will just hang
Então vamos apenas pendurar
on until tomorrow
até amanhã
So take my hand don't
Então pegue minha mão, não
ever let me go
nunca me deixe ir
This time it's right
Desta vez está certo
Chorus 3:
Refrão 3:
We can take our time
Podemos levar o nosso tempo
Making sure that
Certificando-se de que
everything feels right
tudo parece certo
It won't be easy
Não será fácil
but I'm not afraid
mas não tenho medo
You're so far away
Você está tão longe
We made our start
Nós fizemos nosso começo
from scratch
do zero
It's now or never
É agora ou nunca
but we can't look back
mas não podemos olhar para trás
I need you with me
Eu preciso de você comigo
for another day
por outro dia
You're so far away
Você está tão longe
F#(hold)
F#(mantenha pressionado)
Yeah far away
Sim, longe