Scratch Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Last Stop Suburbia
Son Durak Banliyö
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#--B--Ebm--C#-- x2
Giriş: F#--B--Ebm--C#-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
I've been sitting
oturuyordum
here for hours
saatlerce burada
Burned an image
Bir görüntüyü yaktım
of you in my mind
aklımda senden
Finding comfort in
İçinde rahatlık bulmak
the words you say
söylediğin kelimeler
But it's not the same
Ama bu aynı değil
I know you're
biliyorum sen
worth the wait
beklemeye değer
And I can't explain
Ve açıklayamam
What I'm going
Ne gidiyorum
through inside
içeriden
But I would turn
Ama dönerdim
away the world
Dünyadan uzakta
Just to have you here
sırf burada olman için
with me tonight yeah
bu gece benimle evet
Chorus 1:
Koro 1:
We can take our time
Zamanımızı alabiliriz
Making sure that
Bundan emin olmak
everything feels right
her şey doğru geliyor
It won't be easy
Kolay olmayacak
but I'm not afraid
ama korkmuyorum
You're so far away
çok uzaktasın
We made our start
Biz başlangıcımızı yaptık
from scratch
sıfırdan
It's now or never
Ya şimdi ya da asla
but we can't look back
ama geriye bakamayız
I need you with me
yanımda olmana ihtiyacım var
for another day
başka bir gün için
You're so far away
çok uzaktasın
Yeah far away
Evet çok uzakta
Verse 2:
Ayet 2:
I've been sitting
oturuyordum
here forever
sonsuza kadar burada
Your voice is
senin sesin
resonating in my mind
zihnimde yankılanıyor
Countless hours
Sayısız saat
with you on the phone
telefonda seninle
And now I'm not alone
Ve şimdi yalnız değilim
worth the wait
beklemeye değer
And I can't explain
Ve açıklayamam
What I'm going
Ne gidiyorum
through inside
içeriden
But I would turn
Ama dönerdim
away the world
Dünyadan uzakta
Just to have you here
sırf burada olman için
with me tonight yeah
bu gece benimle evet
Chorus 2:
Koro 2:
We can take our time
Zamanımızı alabiliriz
Making sure that
Bundan emin olmak
everything feels right
her şey doğru geliyor
It won't be easy
Kolay olmayacak
but I'm not afraid
ama korkmuyorum
You're so far away
çok uzaktasın
We made our start
Biz başlangıcımızı yaptık
from scratch
sıfırdan
It's now or never
Ya şimdi ya da asla
but we can't look back
ama geriye bakamayız
I need you with me
yanımda olmana ihtiyacım var
for another day
başka bir gün için
You're so far away
çok uzaktasın
Yeah far away
Evet çok uzakta
Brdige:
Köprü:
I know there's no time
Zamanın olmadığını biliyorum
left for second chances
ikinci şansa bırakıldı
Still we're right despite
Yine de haklıyız
these circumstances
bu koşullar
You've changed me more
Beni daha çok değiştirdin
than you could ever know
bilemeyeceğin kadar
So we will just hang
Bu yüzden sadece asılacağız
on until tomorrow
yarına kadar
So take my hand don't
Bu yüzden elimi tut, yapma
ever let me go
beni asla bırakma
This time it's right
Bu sefer doğru
Chorus 3:
Koro 3:
We can take our time
Zamanımızı alabiliriz
Making sure that
Bundan emin olmak
everything feels right
her şey doğru geliyor
It won't be easy
Kolay olmayacak
but I'm not afraid
ama korkmuyorum
You're so far away
çok uzaktasın
We made our start
Biz başlangıcımızı yaptık
from scratch
sıfırdan
It's now or never
Ya şimdi ya da asla
but we can't look back
ama geriye bakamayız
I need you with me
yanımda olmana ihtiyacım var
for another day
başka bir gün için
You're so far away
çok uzaktasın
F#(hold)
F#(basılı tutun)
Yeah far away
Evet çok uzakta