Scratch Versuri Traducere în Română

Last Stop Suburbia
Ultima oprire Suburbia
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#--B--Ebm--C#-- x2
Introducere: F#--B--Ebm--C#-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
I've been sitting
Am stat
here for hours
aici ore întregi
Burned an image
A ars o imagine
of you in my mind
de tine în mintea mea
Finding comfort in
Găsirea confortului în
the words you say
cuvintele pe care le spui
But it's not the same
Dar nu este la fel
I know you're
Știu că ești
worth the wait
merita asteptarea
And I can't explain
Și nu pot explica
What I'm going
Ce mă duc
through inside
prin interior
But I would turn
Dar m-aș întoarce
away the world
departe lumea
Just to have you here
Doar să te am aici
with me tonight yeah
cu mine in seara asta da
Chorus 1:
Refren 1:
We can take our time
Ne putem lua timpul
Making sure that
Asigurându-mă că
everything feels right
totul se simte corect
It won't be easy
Nu va fi ușor
but I'm not afraid
dar nu mi-e frică
You're so far away
Ești atât de departe
We made our start
Noi am început
from scratch
de la zero
It's now or never
Este acum sau niciodată
but we can't look back
dar nu putem privi înapoi
I need you with me
Am nevoie de tine cu mine
for another day
pentru o altă zi
You're so far away
Ești atât de departe
Yeah far away
Da, departe
Verse 2:
Versetul 2:
I've been sitting
Am stat
here forever
aici pentru totdeauna
Your voice is
Vocea ta este
resonating in my mind
rezonând în mintea mea
Countless hours
Nenumărate ore
with you on the phone
cu tine la telefon
And now I'm not alone
Și acum nu sunt singur
worth the wait
merita asteptarea
And I can't explain
Și nu pot explica
What I'm going
Ce mă duc
through inside
prin interior
But I would turn
Dar m-aș întoarce
away the world
departe lumea
Just to have you here
Doar să te am aici
with me tonight yeah
cu mine in seara asta da
Chorus 2:
Refren 2:
We can take our time
Ne putem lua timpul
Making sure that
Asigurându-mă că
everything feels right
totul se simte corect
It won't be easy
Nu va fi ușor
but I'm not afraid
dar nu mi-e frică
You're so far away
Ești atât de departe
We made our start
Noi am început
from scratch
de la zero
It's now or never
Este acum sau niciodată
but we can't look back
dar nu putem privi înapoi
I need you with me
Am nevoie de tine cu mine
for another day
pentru o altă zi
You're so far away
Ești atât de departe
Yeah far away
Da, departe
Brdige:
Bridgege:
I know there's no time
Știu că nu e timp
left for second chances
lăsat pentru a doua șansă
Still we're right despite
Totuși avem dreptate în ciuda
these circumstances
aceste împrejurări
You've changed me more
M-ai schimbat mai mult
than you could ever know
decât ai putea ști vreodată
So we will just hang
Așa că doar vom spânzura
on until tomorrow
până mâine
So take my hand don't
Așa că ia-mă de mână, nu
ever let me go
lasa-ma vreodata sa plec
This time it's right
De data asta e corect
Chorus 3:
Refren 3:
We can take our time
Ne putem lua timpul
Making sure that
Asigurându-mă că
everything feels right
totul se simte corect
It won't be easy
Nu va fi ușor
but I'm not afraid
dar nu mi-e frică
You're so far away
Ești atât de departe
We made our start
Noi am început
from scratch
de la zero
It's now or never
Este acum sau niciodată
but we can't look back
dar nu putem privi înapoi
I need you with me
Am nevoie de tine cu mine
for another day
pentru o altă zi
You're so far away
Ești atât de departe
F#(hold)
F# (ține apăsat)
Yeah far away
Da, departe