Start Somewhere Testo Traduzione Italiana

Countdown To Nowhere
Conto alla rovescia verso il nulla
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Inserito da: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Chiave: D
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: D--A--Em--G-A-
Introduzione: RE--LA--Em--G-A-
Verse 1:
Verso 1:
When it feels like
Quando ti sembra
everything you've built
tutto ciò che hai costruito
Is busting at the seams
Sta scoppiando
and soon will all
e presto lo saranno tutti
come crashing down
venire a crollare
Build support or start
Costruisci supporto o inizia
from scratch again
di nuovo da zero
Move ahead to find
Vai avanti per trovare
your way around
il tuo modo di girare
Refrain:
Astenersi:
Cause the route that you
Causa il percorso che tu
took was misleading
preso è stato fuorviante
and you made some mistakes
e hai fatto degli errori
on your way last time around
sulla tua strada l'ultima volta
A (hold)
A (mantieni)
So here's your second chance to
Quindi ecco la tua seconda possibilità per farlo
Chorus 1:
Coro 1:
Be strong up against attack
Sii forte contro gli attacchi
Just know you can
Sappi solo che puoi
always build it back
ricostruirlo sempre
And even the hardest times
E anche i momenti più difficili
eventually will always pass
alla fine passerà sempre
Verse 2:
Verso 2:
Use the wreckage
Usa i rottami
as a starting point
come punto di partenza
Or move on and build again
Oppure vai avanti e costruisci di nuovo
somewhere you've never been
da qualche parte dove non sei mai stato
End result will be
Il risultato finale sarà
the same each way
lo stesso in ogni modo
Play it safe or reinvent again
Gioca sul sicuro o reinventa di nuovo
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
Be strong up against attack
Sii forte contro gli attacchi
Just know you can
Sappi solo che puoi
always build it back
ricostruirlo sempre
And even the hardest times
E anche i momenti più difficili
eventually will pass in
alla fine passerà
Sometimes it can seem unfair
A volte può sembrare ingiusto
But nothing will change
Ma nulla cambierà
just standing there
semplicemente stando lì
Every battle that's worth
Ogni battaglia che vale
fighting had to start somewhere
i combattimenti dovevano pur iniziare da qualche parte
Bridge:
Ponte:
And there's always two
E ce ne sono sempre due
sides with different ideas
parti con idee diverse
And compromise isn't easy
E il compromesso non è facile
It seems the cycle never ends
Sembra che il ciclo non finisca mai
But you know it's alright
Ma sai che va tutto bene
to sit for a while
sedersi per un po'
and think about
e pensarci
where you went wrong
dove hai sbagliato
A (hold)
A (mantieni)
If you just get back up again and
Se ti rialzi di nuovo e
Chorus 3:
Coro 3:
Be strong up against attack
Sii forte contro gli attacchi
Just know you can
Sappi solo che puoi
always build it back
ricostruirlo sempre
And even the hardest times
E anche i momenti più difficili
eventually will pass in
alla fine passerà
Sometimes it can seem unfair
A volte può sembrare ingiusto
But nothing will change
Ma nulla cambierà
just standing there
semplicemente stando lì
Every battle that's worth
Ogni battaglia che vale
fighting had to start somewhere
i combattimenti dovevano pur iniziare da qualche parte
G A(hold)
SOL LA(mantieni)
move ahead and find a new way
andare avanti e trovare una nuova strada