Can't Sleep Tonight Versuri Traducere în Română

intro: G D em C
introducere: G D em C
Saturday, it's gettin' late.
Sâmbătă, se face târziu.
You gotta get home, get on your way.
Trebuie să ajungi acasă, să mergi pe drum.
That kinda sucks, wish you could stay.
Cam nasol, aș vrea să rămâi.
But, yeah, I get it, you're just not ready.
Dar, da, am înțeles, pur și simplu nu ești pregătit.
You say, "baby steps" and I keep waiting, yup,
Spui „pasi mici” și eu tot aștept, da,
I'm not complaining.
Nu mă plâng.
I know you'll be worth it, I'm tossing and turning.
Știu că vei merita, mă întorc.
I lay down,
m-am culcat,
you're the first thing that pops in my mind,
ești primul lucru care îmi trece în minte,
I'm stuck on you.
Sunt blocat pe tine.
You're all around,
Ești peste tot,
I can still see you with the lights out, lights out.
Încă te văd cu luminile stinse, luminile stinse.
horus
horus
'Cause I can't sleep tonight.
Pentru că nu pot dormi în noaptea asta.
When I can't sleep, it's like I'm dreaming.
Când nu pot să dorm, parcă visez.
'Cause I can't sleep tonight.
Pentru că nu pot dormi în noaptea asta.
No, I can't sleep and you're the reason.
Nu, nu pot să dorm și tu ești motivul.
So, when I stay awake, know it's for you.
Deci, când stau treaz, să știi că este pentru tine.
I've been running all day, it's no use.
Am alergat toată ziua, nu are rost.
'Cause I can't sleep tonight.
Pentru că nu pot dormi în noaptea asta.
So, tell me can you sleep?
Deci, spune-mi că poți dormi?
Tell me can you sleep, tonight?
Spune-mi, poți dormi în seara asta?
Back in class, we'd yap it up.
Înapoi în clasă, am striga.
I saw you everyday, wasn't enough,
Te-am văzut în fiecare zi, nu a fost suficient,
and after lunch, we'd take the top down.
iar după prânz, luam vârful în jos.
I go to touch, you put your guard down.
Mă duc să ating, tu pui garda jos.
Each time I take a step(1stchords)
De fiecare dată când fac un pas (1 acorduri)
It just gets better, yet, you drive me crazy.
Pur și simplu devine mai bine, totuși, mă înnebunești.
I know you'll be worth it, I'm tossing and turning.
Știu că vei merita, mă întorc.
I lay down,
m-am culcat,
you're the first thing that pops in my mind,
ești primul lucru care îmi trece în minte,
I'm stuck on you.
Sunt blocat pe tine.
You're all around,
Ești peste tot,
I can still see you with the lights out, lights out.
Încă te văd cu luminile stinse, luminile stinse.
horus
horus
ridge
creasta
Cause if you can I wanna know exactly how you do.
Pentru că dacă poți, vreau să știu exact cum te descurci.
I'm wide awake can't take all this thinkin' of you.
Sunt treaz, nu pot suporta toate astea să mă gândesc la tine.
Are you there? Can you feel me?
Ești acolo? Mă simți?
When I wake up will I still be dreaming?
Când mă trezesc, voi mai visa?
Oh-ohh, oh-ohh
Oh-ohh, oh-ohh
I don't wanna still be dreaming, yeah.
Nu vreau să mai visez, da.
horus
horus